Перейти к содержимому


Фотография

Фильмы Marvel Cinematic Universe


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 49

#1 Sharley

Sharley

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 439 сообщений

Отправлено 31 Июль 2014 - 20:35

Вкратце о об этой вселенной
Так как фильмы связаны между собой, предлагаю обсуждать их в этой теме.




Стражи Галактики . Имеем шикарный фантастический фильм на тему космических приключений, и самое забавное абсолютно не чувствуется, что снято по комиксу.
Классные персонажи, кроме главного злодея, стандартен до зевоты, интересный мир, забавный экшн, хорошая драма, годный юмор — и все это вместе прекрасно смотрится, нет ощущения что впихнули абы впихнуть.
Сходить рекомендую всем, кто соскучился по космосу в стиле Светлячка, Farscape, Crusaders, который спин-офф Вавилона 5.

Спасибо за внимание.

Это сообщение отредактировано Sharley - 1 августа 2014 | 06:14


#2 soundslash

soundslash

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 465 сообщений

Отправлено 04 Август 2014 - 15:54

О чем тема-то? О "Стражах"?)) Нормальное кино такое, хорошо распределено экранное время между главными персонажами, говорящие еноты, корабли стреляют, шагающее дерево, новый тессеракт, налет футурамы по всему фильму.

Интересный такой нестандартный блокбастер получился для лета! Больше вроде и добавить нечего.

PS. Таноса играл Джош Бролин


#3 Ken

Ken

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 4 202 сообщений

Отправлено 04 Август 2014 - 17:27

Мне тоже очень понравилось. Как-будто миссию Serenity еще раз посмотрел. Джеймсу Ганну зачет.

Это сообщение отредактировано Ken - 4 августа 2014 | 19:46


#4 Sharley

Sharley

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 439 сообщений

Отправлено 04 Август 2014 - 18:26

soundslash, об всех произведениях данной вселенной: фильмы, короткометражки, сериалы. Конечно, как таковой глубины в фильмах нет, но хорошо развлечь зрителя фильмам удается, в отличии от кино-комиксов DC.


Кстати о коротком метре:
All Hail the King — небольшое продолжение Железного Человека 3.


#5 Ken

Ken

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 4 202 сообщений

Отправлено 04 Август 2014 - 18:46

Из этого интервью с режиссером:

Ваш большой сторонник Джосс Уидон каким-то образом повлиял на то, что вас назначили режиссером Стражей?

Джосс показывал мой фильм The Specials каждому сценаристу, что приходил в его команду работать над сериалами, потому что ему очень нравились диалоги в моем фильме. И, кстати, одна из любимых книг Джосса тоже написана мной [The Toy Collector]. Именно Джосс дал мне первую работу в Голливуде, я писал для него сценарии к сериалу. После того, как завершил Tromeo and Juliet, я переехал в L.A., он прочитал сценарий к The Specials — тогда фильм еще не был снят — и полюбил диалоги так сильно, что нанял меня, чтобы снять по нему ситком для Fox. Дело не выгорело, но речь все же шла о фильме категории B.
Я тоже думал, он как-то способствовал тому, что Marvel связались со мной, оказалось, он не знал ничего с самого начала. Я подключился, и уже позже [продюссер] Джереми Летчем сообщил ему за ужином: “Мы думаем нанять Джеймса для Страж,” — и Джосс сказал: “Ого, даже не думал о нем, но теперь вполне себе представляю это.” То есть он точно не мешал тому, что я получил эту работу.


Это сообщение отредактировано Ken - 4 августа 2014 | 20:06


#6 soundslash

soundslash

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 465 сообщений

Отправлено 04 Август 2014 - 22:57

Годных лент в здание мирового фильмофонда DC по-моему пока вносит больше, хотя против марвела ничего не имею. Хороший такой попкорн, на свежем масле)


#7 Sharley

Sharley

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 439 сообщений

Отправлено 20 Ноябрь 2014 - 10:48



#8 Ken

Ken

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 4 202 сообщений

Отправлено 04 Декабрь 2014 - 10:04

Пересмотрел "cтражей" в оригинальной озвучке. Очень многие культурные отсылки потерялись в переводе. Пострадали не только некоторые шутки, но и сквозные шутки, идущие через весь фильм. Авторам перевода не зачет. Пара-тройка примеров:

Во время толкания ответственной речи перед напарниками Квилл говорит:
- Обычно жизнь больше берет, чем дает, но не сегодня. Сегодня она делает нам подарок. Да, жизнь дает нам шанс.
- Сделать что?
- Да хоть что-нибудь.

В оригинале:
- Usually, life takes more than it gives. But not today. Today, it's given us something. It has given us a chance.
- To do what?
- To give a shit.

Понятное дело, тут обыграли фразу 'I don't give a shit', т.е. мне это безразлично, я бы и дерьма за это не дал, ничего не дал бы взамен, но в этот раз я дам, дам дерьмо, хоть что-то. И это в такой ответственный, пафосный момент. В русском варианте, конечно же, тяжело провернуть подобный трюк, например, с фразой про выеденное яйцо, но нужно было хоть что-нибудь сделать, ввернуть какую-нибудь глупость.

***

Во время атаки на вражеский корабль происходит диалог с подкреплением:
- Для протокола, я рекомендовал вам не верить.
- Получил таки сообщение.
- Но долг, есть долг.

В оригинале:
- For the record, I advised against trusting you here.
- They got my 'dick' message.
- Prove me wrong.

Идет отсылка к ранее отправленному посланию о помощи, в котором Квилл назвал себя a-hole, но все же не 100% a dick.

***

Уже внутри корабля Квилл выбегает навстречу темнокожему бойцу, который насмехался над ним в самом начале фильма:
- М-м-м-м-м, Звездный Лорд.
- А-а-а, какая встреча.

В то время как в оригинале:
- Star-lord.
- Finally.

Наконец-то. Наконец-то кто-то обратился к нему без издевок, не коверкая его прозвище, кто-то принял его всерьез.


#9 Sharley

Sharley

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 439 сообщений

Отправлено 12 Февраль 2015 - 22:46

Человек-паук появится в Кинематографической вселенной Марвел — сначала в фильме "Первый мститель: Гражданская война"


#10 Sharley

Sharley

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 439 сообщений

Отправлено 23 Апрель 2015 - 16:03

Мстители: Эра Альтрона . Если просто — все тоже самое, что было в первых Мстителях, но больше. Больше героев, больше их раскрытия, больше событий, больше спецэффектов. Если по сложнее, фильм воспринимается как очередная серия хорошего дорогостоящего сериала, и эта серия меня не разочаровала.

Отдельно хочу выделить главного злодея. Он вышел гораздо лучше чем предыдущие, ему даже сопереживаешь что ли

Второй сцены после титров не было.

Забавно, что inhumans перевели как мутанты, небольшое пояснение — термин "мутанты" отошел Fox вместе с маркой X-men, поэтому было весело наблюдать на подобное игнорирования авторского права.


#11 Karlov

Karlov

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 54 сообщений

Отправлено 23 Апрель 2015 - 16:38

Да, тоже посмотрел, фильм понравился. По причине того, что когда Тор-2 был в кино покинул зал до конца титров так и не узнал про сцену, а узнал вообще сегодня. Жду продолжения истории с Камнями Бесконечности(о которых узнал только в Стражах Галактики и вовсе пропустил мимо ушей). Чёрт, хочу поздравить Marvel, похоже им удастся создать себе развлечение лет на 5-7 пока всё не развяжется с этими Камнями.


#12 Therapho

Therapho

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 34 сообщений

Отправлено 24 Апрель 2015 - 00:50

Не знаю, по мне Альтрона слишком быстро ввели. И времени ему следовало уделить больше.


#13 Sharley

Sharley

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 439 сообщений

Отправлено 24 Апрель 2015 - 07:05

Говорят, что слишком много вырезали, и ждет нас режиссерская версия на 3.5 часа


#14 Karlov

Karlov

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 54 сообщений

Отправлено 24 Апрель 2015 - 08:07

Опять спойлеры? Ну, что? Как думаете у кого и в каком виде остальные Камни Бесконечности?


#15 Legend

Legend

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 2 572 сообщений

Отправлено 24 Апрель 2015 - 12:12

Да ребята и без камней разогнались не на шутку
https://pp.vk.me/c62...R-T3NNuP1H8.jpg

Скоро и DCшники подтянутся. Не даром же "Рассвет справедливости".





#16 Sharley

Sharley

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 439 сообщений

Отправлено 24 Апрель 2015 - 12:28

А ведь еще есть Fox с Фантастической четверкой и Людьми Х и Сони с полуживым Человеком пауком.


#17 Karlov

Karlov

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 54 сообщений

Отправлено 24 Апрель 2015 - 12:31

https://ru.wikipedia...и%...B0я_Marvel

Вот какие у них планы. И ещё есть сериал Агенты ЩИТ и его тоже нельзя забывать. Всё таки Коулсону вроде бы дали пост директора Щита(хотя может он стал директором Мстителей, которые есть в Эре Альстрона?).

Кстати, интересный вопрос — Фантастическую Четвёрку эта кино вселенная затронет? И камни Бесконечности всё таки крайне важны, ведь кто соберёт все 6 станет владыкой Вселенной(а их обязательно соберут и, скорее всего, Танос).

Это сообщение отредактировано Karlov - 24 апреля 2015 | 12:33


#18 Sharley

Sharley

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 439 сообщений

Отправлено 24 Апрель 2015 - 12:40

Karlov, есть еще сомнительный "Агент Картер" и мрачной классный "Сорвиголова" в той же вселенной.

QUOTE
Кстати, интересный вопрос — Фантастическую Четвёрку эта кино вселенная затронет?

А причем тут четверка к камням?


#19 Karlov

Karlov

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 54 сообщений

Отправлено 24 Апрель 2015 - 12:44

Но это производства Marvel, так что ждать можно всего.

И этот сериал по той причине, что он напрямую касается происходящего (хотя странно, что никто не побил Фьюри за такой метод мотивации, как ложь об смерти Коулсона). Всё таки Коулсон второстепенная фигура.

Отправлено: 24 апр 15 12:50
И косвенным доказательство в пользу Четвёрки является планирующийся фильм про Капитана Марвела, который из расы Кри, которая воюет со Скруллами, которых била Фантастическая Четвёрка.

Это сообщение отредактировано Karlov - 24 апреля 2015 | 12:45


#20 Sharley

Sharley

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 439 сообщений

Отправлено 24 Апрель 2015 - 12:55

Только если Marvel и Fox договорятся насчет совместного использования правами, иначе никак.




Похожие темы Свернуть

  Название темы Форум Автор Статистика Последнее сообщение


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Рейтинг@Mail.ru