Перейти к содержимому


"Скажи про"


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 13

#1 Гость_Gloom_*

Гость_Gloom_*
  • Гости

Отправлено 27 Октябрь 2001 - 15:36

В Фаргусовском переводе данная функция не функционирует, тк ввод возможен только на английском и единственное принимаемое слово - это error, интерестно было бы узнать:
1)Если кто знает, то насколько она влияла на игру, и, что конкретно можно было спросить.
3)Нет какого-нибудь патча исправляющего эту недоделку?
2)Можно ли где-нибудь скачать английскую версию диалогов игры?


#2 DWeller

DWeller

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 63 сообщений

Отправлено 27 Октябрь 2001 - 19:13

Начнём по порядку:
1)Игру можно проти ниразу не нажав этой кнопки без каких либо проблем.Сприашивать можно только некоторые слова, да и то не все персоонажи дадут тебе ответ, если мне не изменяет память это слова Master, Vaul13... и т.д.
2)Патча нет потомучто Black Isles сами не доделали эту опцию, а во втором фолле её вобще нет.
3)А нафига просо купи или поменяй фаргусовскую версию на версию от седьмого волка там эта опция работает(по крайней мере у меня)


#3 Гость_Gloom_*

Гость_Gloom_*
  • Гости

Отправлено 28 Октябрь 2001 - 20:09

Игру я прошел раз пять и действием кнопки интересуюсь из-за профессионального :) интереса. Диск с Fallout`ом я купил года четыре назад и ни желания ни возможности поменять его у меня нет.
И все-таки насчет английских диалогов, может кто подскажет где взять?


#4 Hitman

Hitman

    Почетный мутант

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 35 сообщений

Отправлено 28 Октябрь 2001 - 20:22

> а во втором фолле её вобще нет

А вот на первых стпдиях разработки она предполагалась. Например в Арройском .msg файле отсался кусок предназдначенный для функции "Поведай мне о". Там можно было спросить про Elder, Hakunin, GECK и т.п. Но потом от этой опции отказались.


#5 Гость_ragnar_*

Гость_ragnar_*
  • Гости

Отправлено 07 Ноябрь 2001 - 01:13

1. на игру не влияла, и это повлияло на ее отсутствие во 2 части. :)
2. патча нет, на обширных просторах интернет не найдено, если есть самоделкины, то пусть откликнуться!
3. скачать англ. на англ.? не понял..., на русскую? не думаю, что это будет удачная попытка.


#6 Caldun

Caldun

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 245 сообщений

Отправлено 28 Июнь 2006 - 17:32

DWeller
>поменяй фаргусовскую версию на версию от седьмого волка

А где можно найти версию от седьмого Волка?


#7 Wozrogdenec

Wozrogdenec

    Defendor of the Wastes

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 3 198 сообщений

Отправлено 29 Июнь 2006 - 11:01

2Caldun
Я читал, что ЛеваяКорпорация впоследствии стала именоваться 7Волком...

Хотя, вроде для Первого перевод кроме Фаргуса никто не делал... :-/

Должно быть, парень ошибся


#8 Mosey

Mosey

    Бобрый самаритянин

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 703 сообщений

Отправлено 12 Июль 2006 - 15:59

QUOTE
В Фаргусовском переводе данная функция не функционирует, тк ввод возможен только на английском и единственное принимаемое слово - это error...

А в официальной локализации от 1С эта функция реализована.
В настоящий момент диск находится у тестеров...


#9 dartmol

dartmol

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 358 сообщений

Отправлено 01 Май 2009 - 21:07

киньте кто-нибудь патч на "скажи про". А то уже ни одна ссылка на него не работает.


#10 Wasteland Ghost

Wasteland Ghost

    Маленькое Злое Привидение

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 3 451 сообщений

Отправлено 01 Май 2009 - 21:21



#11 dartmol

dartmol

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 358 сообщений

Отправлено 01 Май 2009 - 22:44

в первой теме патча нет(ссылка пустая). Во второй — патч я этот ставил, но как на русские буквы переключаться — не знаю. CTRLShift и ShiftALT не помогают.

Это сообщение отредактировано dartmol - 1 мая 2009 | 23:44


#12 Wasteland Ghost

Wasteland Ghost

    Маленькое Злое Привидение

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 3 451 сообщений

Отправлено 02 Май 2009 - 09:06

Йош... Ты 12_FG_fixed.rar качал? Или просто патч 1.2? В патч 1.2 для Фаргуса исправления пока не включены, надо качать 12_FG_fixed.rar. Переключаться на русский не надо — само «переключится».


#13 dartmol

dartmol

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 358 сообщений

Отправлено 02 Май 2009 - 09:09

оно по ссылке на тот патч в первой теме пишет "страница не найдена", хотя на сам сайт TeamX переходит.

Смысл плодить нерабочие ссылки? Я прекрасно знаю, куда ты пытаешься зайти. Там файла давно нет.

Это сообщение отредактировано Wasteland Ghost - 2 мая 2009 | 10:12


#14 Wasteland Ghost

Wasteland Ghost

    Маленькое Злое Привидение

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 3 451 сообщений

Отправлено 02 Май 2009 - 09:11

Написано ж русским, однако, языком: тут. Для совсем-совсем не желающих читать многабукаф — тут.




Похожие темы Свернуть

  Название темы Форум Автор Статистика Последнее сообщение


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Рейтинг@Mail.ru