Перейти к содержимому


Фотография

Русский язык и аспекты его включения


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 18

#1 Amplifer

Amplifer

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 30 сообщений

Отправлено 13 Май 2009 - 06:02

Недавно снес систему и поставил чистый фоллаут 3. Как обычно, поставил носд, запустил игру, а все на английском. Все бы хорошо, в принципе ангийский не особо напрягает, но плагин russian.esp подключен, а русского нет и в помине. Причем, в предыдущей установке с тем же носд у меня был русский изначально.
Вопрос: кто сталкивался с такой проблемой и как ее решать?


#2 Crevan

Crevan

    Добрая душа с БФГ

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 486 сообщений

Отправлено 13 Май 2009 - 17:15

Если russian.esp подключаешь в FalloutLauncher’е, его иногда глючит. Попробуй эту штуку.
Еще на всякий случай найди в папке Мои документы/My Games/Fallout3 файл FalloutPrefs.ini блок
QUOTE
[Launcher]
STestFile2=russian.esp
STestFile1=Fallout3.esm
Если russian.esp там не прописан — пропиши.


#3 Amplifer

Amplifer

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 30 сообщений

Отправлено 14 Май 2009 - 02:29

Естественно, уже давно юзаю фомм для запуска. В FalloutPrefs.ini строки ТestFile2=russian.esp и STestFile1=Fallout3.esm прописаны. У кого еще какие идеи?

Это сообщение отредактировано Amplifer - 14 мая 2009 | 03:30


#4 Antmurm

Antmurm

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 44 сообщений

Отправлено 15 Май 2009 - 21:29

У меня та же проблема !!
Но помимо того, что язык английский, ещё и не слышно ничего кроме музыки и голоса персонажа.
Что можно ещё сделать ?!
Кодаки менял, FalloutPrefs.ini менял, Fomm поставил.


#5 Largot

Largot

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 9 сообщений

Отправлено 19 Май 2009 - 08:32

Когда первый раз ставил NoCD на 1С-ю версию все тексты оказались на английском, хотя голосили НеПиСи на русском. проблемма оказалось в самом NoCD. Решилась повторной установкой игры и НоСД

Можно ли как-нить сделать, чтоб НеПиСи говорили на англицком но тексты на русском?


#6 Antmurm

Antmurm

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 44 сообщений

Отправлено 19 Май 2009 - 16:36

Переустановка помогла сделать тексты русскими, а для того, чтобы появился звук поставил в directx уровень аппаратного ускорения на "без ускорения", правда радио всё равно хрипит как-то странно когда музыка играет.


#7 Devill

Devill

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 20 сообщений

Отправлено 28 Декабрь 2009 - 10:53

Да не работает все прописано лаунчер кривой наверное


#8 Artem13

Artem13

    13-й воин

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 2 390 сообщений

Отправлено 28 Декабрь 2009 - 19:09

Fomm пробовали?


#9 Devill

Devill

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 20 сообщений

Отправлено 29 Декабрь 2009 - 12:30

Fomm? Не слышал про это что это такое ?


#10 Kvkost

Kvkost

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 470 сообщений

Отправлено 29 Декабрь 2009 - 14:34



#11 Devill

Devill

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 20 сообщений

Отправлено 29 Декабрь 2009 - 14:49

Его предназначение ? Поясни ?


#12 Kvkost

Kvkost

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 470 сообщений

Отправлено 29 Декабрь 2009 - 15:37

Представляет собой альтернативу лаунчеру (позволяет прописывать .esm/.esp-файлы), да и вообще очень многофункциональная штука.


#13 Artem13

Artem13

    13-й воин

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 2 390 сообщений

Отправлено 29 Декабрь 2009 - 18:44

Поиск отменили, чтоли?


#14 Devill

Devill

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 20 сообщений

Отправлено 29 Декабрь 2009 - 19:26

Где достать ?плиз! Ссылку добро ?


#15 Artem13

Artem13

    13-й воин

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 2 390 сообщений

Отправлено 29 Декабрь 2009 - 19:42

Блин, а мое предыдущее сообщение игнорим? Так можно и минус схлопотать.


#16 Kvkost

Kvkost

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 470 сообщений

Отправлено 29 Декабрь 2009 - 20:01

Devill, пройди по моей ссылке и глянь внимательнее. Кликать на полоски под надписью "Ссылки на скачивание".


#17 Devill

Devill

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 20 сообщений

Отправлено 30 Декабрь 2009 - 08:23

За fomm спасибо , но проблема в том что russian.еsp программа вообще не воспринимая как мод , нет инфы про него , хотя на сохранениях при просмотре через программу там показанно что russian.еsp задействован . После некоторых манипуляций игра вообще не заходит ?


#18 Devill

Devill

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 20 сообщений

Отправлено 13 Февраль 2010 - 19:55

Это конечно борода я знаю, но все же факт взял у друга диск с фильмами на обратной стороне фол 3 поставил его и о чудо ! Все тексты русские и болтают нсп на русском, что из этого следует что диски надо покупать в видео прокате ) что самое интересное отличие в прошлой версии фола3 у меня russian.еsp были такие а теперь такие RUSSIAN.ESP и все работает без но-сиди

Отправлено: 13 фев 10 19:57
Это конечно борода я знаю, но все же факт взял у друга диск с фильмами на обратной стороне фол 3 поставил его и о чудо ! Все тексты русские и болтают нсп на русском, что из этого следует что диски надо покупать в видео прокате ) что самое интересное отличие в прошлой версии фола3 у меня russian.еsp были такие а теперь такие RUSSIAN.ESP и все работает без но-сиди


#19 N A

N A

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 280 сообщений

Отправлено 14 Февраль 2010 - 12:35

Скачай русификатор.




Похожие темы Свернуть

  Название темы Форум Автор Статистика Последнее сообщение


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Рейтинг@Mail.ru