QUOTE |
Вика, конечно, не супер авторитет, но и не бог весть что... |
Уверяю Вас, я умею пользоваться открытыми источниками информации и, безусловно, уже имел возможность ознакомиться не с одной такой статьёй.
QUOTE |
Не знаю, кто придумал Планы |
Но он явно был неграмотным человеком и вероятно авторы статей в википедии отталкивались от этого ложного первоисточника.
QUOTE |
но это уже устоявшееся название |
Когда-то устоявшимся было мнение о том, что Земля плоская и Солнце вращается вокруг неё.
QUOTE |
даже если оно не совсем правильно |
Вернее будет совсем неправильно.
QUOTE |
я в первый раз бросил игру из-за того, что ни черта не понимал про планы всякие |
Ваша проблема была в том, что Вы начинали знакомство с игрой, в переводе которой была ошибка. Я, например, впервые увидел игру, в которой ни слова не было сказано, ни про какие "Планы", и только лет десять спустя, я узнал (случайно), что большинство игроков считают правильным именно такой, совершенно безграмотный, по моему мнению, вариант.
QUOTE |
Я не спорю и не прошу переделывать. |
Естественно я тоже не спорю, я всего лишь высказываю (поддерживая беседу) своё мнение, которое, как я уже говорил выше, вполне может быть ошибочным, и которое я совершенно никому не навязываю. Переделывать пока тоже ничего не собираюсь не встретил ни одного достойного аргумента в пользу этого.
Это сообщение отредактировано nevere - 29 июля 2009 | 22:06