Сообщений в теме: 52

[Eagle]

Доброго времени суток всем!
Я вчера достал себе мод на Fallout Tactics - Awaken. Мод понравился, но он на английском. В принципе, я заместил некоторые файлы русскими и сделал небольшой перевод самостоятельно. Но бОльшая часть ещё осталась (напр. все миссии). Нужна помощь.
З.Ы. Перевести осталось около 100-120Кб текста - все миссии, об остальном я уже позаботился...
З.З.Ы. Естессно, если найдутся желающие - я выложу текст для перевода.
З.З.З.Ы. Страница закачки: http://www.vault-tec...en_aw_dwnl.html

Это сообщение отредактировано Eagle - 28 ноября 2006 | 15:03

[Eagle]

QUOTE

Ты позаботился об остальном - о чём? Могу помочь с переводом.

Интерфейс, вещи, предметы обстановки, восклицания, прегенеренные персы, ...
Чтобы получить всё, чно уже готово и что ещё нужно перевести - пиши на eagle-aim@ya.ru, отправлю с первым почтовым голубем Там же будут пожелания, с чего лучше начинать.

[Eagle]

Итак, уже есть альфа-версия перевода. Качаем с моей домашней странички: http://eagle.at.mn
Тестим, отсылаем репорты на eagle-iam@ya.ru - помогаем сделать финальную версию

Название темы отредактировано согласно пожеланию её создателя.

Это сообщение отредактировано Nimrod - 19 декабря 2006 | 16:31

[Nimrod]

Все вопросы, связанные с Awaken-mod задаём здесь или на сайте разработчиков, г-н paladin Antonius. Незачем, при этом, создавать лишние темы.
С уважением, Nimrod.

[Daimler]

Здазде!Недавно с сайт скачал мод дя ФТ-Awaken.Мод делали поляки и я подумал--ничего хорошего не будет.Но после 10 минут у меня отпала челюсть.
Игра сделана в традиции Фолл 1.Ну дыг вотЪ,я решил,что и другим интересно.
и у многих будут вопросы по прохождению,по созданию персонажей,по нанятию комрабов.


P.S. Вод ссылка на мод--http://esoft.org.ua/?p=&id=1674



Это сообщение отредактировано Nimrod - 3 сентября 2007 | 13:21

[Mr. Anderson]

Гм... ПМСМ, это не свосем понятная ссылка на мод. Неплохо было бы указать, сколько этот мод весит и конкретную ссылку на сам файл.

Альфа версия(461КБ)

Это сообщение отредактировано Mr. Anderson - 5 сентября 2007 | 05:25

[Jinxless]

Не разобрался , помогите с установкой пожалуйста

[Daimler]

Необходимо поместить мод в директорию (каталог игры\core\.....), и можно играть.
___________________________________________________________
Последнее предупреждение, г-н Daimler. Весь мусор уничтожен. За всякую бессмыслицу последует наказание. Если Вы действительно хотите оказать помощь в установке, то делайте это более цивилизованно и осмысленно.

Это сообщение отредактировано Nimrod - 11 сентября 2007 | 15:03

[Gres]

ИМХО, неплохо русифицировали.

Только неписи все по англицки написаны. Это специально (чтобы было понятно квестовый или нет), или до файла, в котором прописывается не добрались?..

[Gres]

В начале меня с 10мм стволом положил дикарь. Двумя ударами: ноги, а затем копья.
В общем - по началу огребал. Да и сейчас огребаю...

Добрался до "Нью-Чикаго", а еще побывал в "Муравейнике" (произошло что и ожидал: "вы все здесь умрете...").
Прикольно.

А по поводу неписей по англицки - кто знает, на каком фронте работы сейчас идут? Может Eagle помощь требуется?..
Надо написать ему на мыло.

[Gres]

Наконец, дошли руки написать...
Почти вся карта исследована, найдено порядка десяти спешиал-энкаунтеров, в команде 5 человек (вернее человека всего три, остальное же... - доберман и "Броне-корова"). Уже умудрился вынести (по квесту) бункер Братства и могу сказать...

Да, работа была проделана впечатляющая. Молодцы - создатели.

Единственное - обнаружен баг: Невозможно пройти главный квест.
ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕР!
Нашел местечко, подходящее для создания города - пришел в Убежище - отбил в деревне нападение мертвяков - получил задание от смотрителя: "ищи помощи у Братства или Солдат Надежды".
Заходил ко всем. Ни те ни другие на мои потуги не реагируют.

К этому моменту уже успел побывать на Военной базе у Мутантов (как солдат Надежды).

В бункере братсва начальство говорить со мной не желает (сразу включается "Бартер"). Сие действо как после получения задания от Смотрителя, так и до того (где я уже вступил в Солдаты надежды), и до захода на "Базу Солдат надежды".
Может проблема в переводе?.. Попробую протестить на "чистом" Awaken'е и отпишусь.

[Teodor Wild]

У меня есть сам мод и патч к нему. Если интересует - могу выложить ссылки для "осла".

[Gres]

На "чистом" Awaken'e та же история.
Будем ловить патч.

2 Teodor Wild

QUOTE

Если интересует - могу выложить ссылки...

Если вас не затруднит.
А вы сами в него играли?.. Просто интересно.

[Teodor Wild]

2 Gres Э-э-э, вообще-то,- нет. Сначала меня напугал англицкий язык, потом как-то времени не было и забылось оно.

Ссылку выложу вечером - надо домой доехать и "ослика" запустить

Спойлеры, плз, в личку - они правилами форума запрещены

[Gres]

QUOTE

Сначала меня напугал англицкий язык...

Аналогично. А после перевода, вот - вспомнил про Тактикс.
Кстати, забывал отметить - Тактикс от ЛК, патч 1,27 не стоит.
(Есть лицензионыый от Фаргуса с патчем 1,27, но он распотрошен полностью, и на мод "собственного сочинения" стоит/тестировался)

QUOTE

Спойлеры, плз, в личку - они правилами форума запрещены

Ну, во-первых, это не такой уж спойлер - это я так - скорее для порядка. А во-вторых, это было необходимо для багрепорта.

[Teodor Wild]

QUOTE

А во-вторых, это было необходимо для багрепорта.

Принято.



Это сообщение отредактировано Teodor Wild - 9 января 2008 | 00:44