Сообщений в теме: 155

[zxblade]

Уже 16 число, где перевод ? ))

[Graouilli]

Да уж лучше подождать денек-другой, чем потом ловить случайные багги

[Talawat]

Согласен , думаю не стоит торопить с переводом , лучше пусть будет качественный продукт =) ... да и киллап может-быть подоспеет =)

[Drobovik]

Итак, собравшаяся для бунта революционная толпа, скандирующая "Дробовика на кол посадить!", "Долой задержку переводов!".

Объясняю, что случилось. У меня вчера было все готово. Решил выпустить релиз, поскольку Киллап куда-то сгинул. Скорее всего работа. У него она серьезная сейчас. И тут мне пишет многоуважаемый Pyran и говорит, что у него есть озвученный им Кэссиди на русском языке. Ну я конечно, да ну?. Давай сюда, Бесцеремонно выпрашиваю файлы и решаю, что надо их приложить к релизу. Но один голосовой файлик оказался пропущенным, поэтому релиз не состоялся.

Теперь жду, когда Pyran его запишет. и все выложу, но уже с ОЗВУЧКОЙ КЭССИДИ. Вы понимаете, как энто круто, товарищи! Он вроде бы не против включения его безусловно нужной работы в перевод. Это займет не больше месяца....)))шучу. Несколько дней, не включая форс-мажор.

Так что, ТОВАИИЩИ, как говорил Великий Ленин, будем ждать озвучку? Или будем продолжать сажать на вилы Дробовика)

[Graouilli]

озвучка это круто!!! а там глядишь и килап подтянется

[Cassedy]

С ума сошли!!! Конечно ждем озвучку Кэссиди. А если серьезно, может действительно подождать еще немного да получить качественную вещь на выходе, а, народ? Ведь столько лет ждали, а тут немного осталось...

[Talawat]

Согласен =) я тоже за то , что-бы дождаться киллапа

[Dartwraith]

Да, лучше немного подождать, и получить качественную озвучку. Как у всякого фаната внутри начинает жечь.

[faraon]

Озвучка конечно круто, но к переводу не сильно относиться...
Я считаю надо выкладывать перевод. Ибо это в любом случае не финал.
Озвучку можно будет уже с Киллаповским финалом выложить. Баги не дают насладиться игрой в полной мере и лично я буду проходить её ещё раз, когда Киллап соизволит выпустить финал (ведь насколько я понимаю вся работа команды Дробовика уже будет в него включена и Русского Кессиди всё-равно придётся ставить поверх).

Это сообщение отредактировано faraon - 18 октября 2013 | 20:47

[Drobovik]

Ну что? Заждались))

Вот переводик-то — свежак, прямо с пресса. Уххх.

Качаем здесь для версии Fallout 2 Restoration Project 2.2 by Killap.

Инструкции по эксплуатации в ридми файле внутри архива. Пожалуйста читать всем. Благо он маленький.


А чтобы было интереснее играть, по случаю такого знаменательного события, я объявляю !КОНКУРС!

Он заключается в следующем. В недрах игры я зашил три моих ника — Drobovik. Хорошо зашил))

Кто первый найдет и отпишется мне личным сообщением о местонахождении всех трех со скриншотами, получит приз:

- СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ПЕРСОНАЖ В ЛОКАЦИИ-ПАСХАЛКЕ, КОТОРЫЙ БУДЕТ ВСТАВЛЕН САМИМ КИЛЛАПОМ В ОКОНЧАТЕЛЬНУЮ ВЕРСИЮ RP, ПОДДЕРЖИВАЮЩАЮ РАЗЛИЧНЫЕ ПЕРЕВОДЫ -

О результатах конкурса я сообщу незамедлительно, как только появится победитель.

НА СТАРТ, ВНИМАНИЕ, МАРШ!!!

[Dartwraith]

Скажите, ставить на родной Фолл от 1С или патченный до 2.03?

[Talawat]

Dartwraith , скачайте файл , ознакомьтесь с Readme.... и порядок установки указан , и герои в помощи перевода/тестов =)

[Stalkir]

Talawat, а ведь всё равно в ридми не понятно на какую версию ставить. Может имелся в виду самый последний релиз от 1с? Я поставил патч 2.03, потом RP и перевод. Всё прекрасно запустилось, правда почти не играл ещё толком.

[timedretta]

Не надо ставить 2.03 он и так в есть в русификации R.P надо просто ставить на Fallout 1c+R.P + русификатор и готово. Там и патч этот есть(2.03)

[Drobovik]

Правильно, все патчи уже включены в архив перевода. Используем просто чистый 1С.
Ну, наравят, что-нить свое поставить.)) Вообще, на будущее, если не упоминается, значит не надо. Фирштейн?

Это сообщение отредактировано Drobovik - 19 октября 2013 | 17:52

[Skytal]

Я тут ностальгировал и решил проветрить интернеты относительно любимого Fallout, наткнулся на эту тему. "Офигеть!", — подумал я и достал запылившийся диск от 1с с антологией, поставил.

А теперь не кидайтесь какашками (ридми читать, но не понять главного): где взять то патч Restoration Project? Ведь на сколько я понял:
- ставим F2 от 1с,
- затем ставим RP,
- затем ставим русификатор

оО

UPD. Кажись нашел. Сорри, просто для тех кто постоянно не следит за темой — не очевидно где брать патчик.

Это сообщение отредактировано Skytal - 20 октября 2013 | 00:01

[The Master]

Как об стенку горох... НЕ НУЖНО ТАМ НИЧЕГО, мод самодостаточный, Киллап уже туда включил все исправления, это раз. В русификатор включены все исправления от 1С это два.

Третье — всё качается по ссылкам в гуголе, первый линк по слову "киллап"

Модераторам — можно отредактировать заглавное сообщение, написать где брать мод, и пост Drobovik'а с ссылкой на русификатор.

Какие патчи, про что несут... непонятно

[Stalkir]

У меня музыки фоновой в локациях нет, хотя бегунок на максимум выкручен. Устанавливал всё строго по инструкции.

[The Master]

Открываешь fallout2.cfg, ищешь секцию [sound] и копируешь туда вот это:

QUOTE

cache_size=448 device=-1 dma=-1 initialize=1 irq=-1 master_volume=27530 music=1 music_path1=data\sound\music\ music_path2=data\sound\music\ music_volume=14662 port=-1 sndfx_volume=16308 sounds=1 speech=1 speech_volume=24986

[Wasteland Ghost]

Для этого музыка должна действительно находиться в папке data\sound\music\. При установке с дисковых версий оно туда не всегда копируется.

Всем желающим видеть в первом посте актуальную информацию: напишите, модераторы добавят.