Это сообщение отредактировано Sir Meshalot - 2 мая 2005 | 19:40
Как пропатчить FT
#1 Гость_Bolt_*
Отправлено 25 апреля 2005 - 14:01
Это сообщение отредактировано Sir Meshalot - 2 мая 2005 | 19:40
#2
Отправлено 25 апреля 2005 - 14:13
Ты напиши чья локализация, сколько CD занимает игра и опиши свою проблему по-подробнее.
Патч 1.27 под свою версию ты можешь скачать здесь!
Схема установки (О, как сказал!..) выглядит следующим образом:
1. Скачиваешь патч 1.27 под свою версию (оригинал или локализацию) файл с расширением .exe
2. Запускаешь его и на вопрос программы установки где находится игра, указываешь папку в которую ты её её установил.
3. Патч автоматически устанавливается. Все. Аплодисменты!
Проверить версию можно запустив игру, её номер отображается в правом нижнем углу экрана.
Это сообщение отредактировано Mosey - 25 апреля 2005 | 15:23
#3
Отправлено 25 апреля 2005 - 17:46
Если версия от 7wolf (2CD), то после становления фирменного 1.27 патча при запуске игры вылетит ошибка мол не нахожу spr-sprites_0.bos.
Решение: зайти в папку ...\FT\core и переименовать файл sprites.bos в spr-sprites_0.bos
Так что везде есть свои ньюансы.
З.Ы. Если хочешь чтобы остался русский язык, то перед инстолляцией патча зарезервируй папку locale (если есть) и файл locale.bos. А уже после пропатчивания игры верни их в исходное место.
#5 Гость_Bolt_*
Отправлено 28 апреля 2005 - 08:45
#6
Отправлено 28 апреля 2005 - 13:17
До 1.25 вначале патчишь? И отучалки не помогли? Иногда нужно (как было у меня) перепробовать несколько версий, необязательно под свою заточенную, тогда выходит. Я делал такие-же "постепенные" шаги, когда ставил на 1.13 от 7Wolf, и внимательно сверялся со статьёй. В принципе, там расписаны наверное ВСЕ проблемы что бывают при установке патча, ибо даже такой .... как я это понял, и сумел разобратся. Если есть много свободного времени, скачай архив по различным темам (уже старым) по игре. В принципе, там можно найти некоторые полезности.
Надеюсь, поможет. Удачи.
С уважением, Nimrod.
Это сообщение отредактировано Nimrod - 28 апреля 2005 | 16:54
#7
Отправлено 29 апреля 2005 - 23:09
Ну, не существует 2CD-версии Гуся!
Поэтому даже не пытайтесь ставить ломаные патчи Гуся на 2CD-версии "типа Фаргуса". Могу поспорить, что в данном случае имеет место 2CD-версия 7 Волка. И не надо про полиграфию - все знают, что написано на сарае? Так вот: в сарае - дрова! А занимается этим (выпуском 7 Волка как Гуся), скорее всего, Гусь УкрАинский - http://www.fargus.ua.
Исходя из вышесказанного, не нужно пытаться ставить сначала 1.25! В 1.27 есть все фиксы, что и в 1.25. А русская 1.25 (как и 1.27) существует только для 3CD-версии Гуся. Других я не видел. А распаковать "патчи" Гуся, как интерплеевские, вряд ли получится.
---
Take My Revolution
#8 Гость_Lokaris_*
Отправлено 06 мая 2005 - 11:16
Ну и что делать теперь? у меня тоже вот такая фигня.. 2-х дисковая 1.13 на коробке написано Фаргус... патчи фаргусовские не ставятся... Что делать то?!
#9
Отправлено 06 мая 2005 - 12:55
#10 Гость_Flamewalker_*
Отправлено 19 августа 2005 - 00:15
Единственное, что мне не понравилось - после патча больше не получается менять язык "на лету", намертво становится русЕФЕкация. Подскажите, плиз, как вернуть английский язык?
P.S. И дополнительные сингловые миссии (не от Interplay) не получается ставить.
Если требует какой-то файл типа "что-то там-sprites.bos", создаешь пустой файл с таким именем и кидаешь в ту папку, где игра его ищет. После этого все нормально работает. И это единственное, что надо изменять вручную.
Это сообщение отредактировано Flamewalker - 19 августа 2005 | 01:20
#11
Отправлено 20 августа 2005 - 00:28
В каком смысле - менять? Теми файликами englo.exe и rusef.exe? Если тебе уж так нужен русский... Хотя, ладно.
Инструкция для 7 Волка. "Как менять языки без его архивов".
Самая большая проблема в том, что для инсталляции использованы WiseInstaller SFX-архивы. Где-то была прога, позволяющая распаковывать их... Но я не помню ни названия, ни адреса. В общем, Яндекс вам в руки. Ну, или Гугл. Кому что.
Значит так. Во-первых, ставим английскую версию. Смотрим, что поставлено. Списываем куда-нить: locale.bos либо locale_0.bos (не помню, как он у них обозван - у меня сейчас установлен микс из 7 Волка и Гуся). В этом файле (если он маленький, ~150 Kb) все основные тексты: описания оружия, скиллов и т.д. Если он "немаленький" - значит там еще и брифинги миссий. Тем лучше. Если же он все-таки маленький - списываем все loc*.bos - это брифинги миссий. В них, правда, еще и звуки находятся, но что поделаешь. Списываем gui.bos/gui_0.bos - в нем находятся, помимо графики, подписи к картинкам, отображаемым в Пип-бое. Все, английская есть.
Далее. Ставим русЕфЕкацию. Списываем все то же. Плюс каталог core\gui\font. И, на всякий случай, (если он, конечно, присутствует) каталог core\locale.
Ставим патч. После этого садируем винт постоянным копированием то русской, то английской версий. Но лучше, пожалуй, будет не копировать файлы, а переименовать их все в .zip (если у вас до сих пор нет Total Commander'а) и распаковывать. А то у гамы есть такая гадкая особенность: патч не изменяет содержимого .bos-архивов, но создает каталоги, которые являются приорететными перед .bos'ами. Однако вы рискуете потерять все изменения в текстах, часть описаний и т.п.
Хотя, на мой взгляд, все написанное выше - полная му*****ка. Учите язык (все равно, пользователям (чуть было не написал - сисадминам ) без знания английского довольно сложно разбираться и с прогами, и с гамами - особенно, если там перевод первых трех слов) и играйте в английские версии. Хотя, конечно, играть нужно в оригинальные версии, но столько языков просто не выучить. ;P
---
Take My Revolution
#12 Гость_Flamewalker_*
Отправлено 20 августа 2005 - 22:00
Добавлено:
Проверил. патч не меняет файлы gui.bos и locale.bos. Чтобы вернуть английский язык, "убитый" патчем 1.25, нужно переместить/удалить папку locale из папки core (при условии, что ставили английскую версию). Больше вроде бы ничего менять не надо.
Это сообщение отредактировано Flamewalker - 21 августа 2005 | 00:27
#13
Отправлено 20 августа 2005 - 23:31
Тогда просто скачай оригинальный 1.27 и установи его.
---
Take My Revolution
#14
Отправлено 21 августа 2005 - 12:48
#15
Отправлено 21 августа 2005 - 23:28
К вопросу о патчах.
Они существуют следующие:
1.25 Original
1.27 Original
1.25 7 Волк
1.25 Фаргус
1.27 Фаргус
О других патчах мне ничего не известно. Вполне возможно, что остальные пираты все же ломанули патчи. Однако, пока подтвержденной информации нет.
Таким образом, если у вас не 3CD Гусь, и вам не нужен русский текст - ставьте 1.27 Original. Если же русский текст критичен - не ставьте ничего, потому что 1.25, исправляя кое-какие баги, вносил новые.
1.27, кстати, тоже вносит баги - все новые .ent-файлы лучше поудалять (ammo2mmEC.ent, ammoFlamer.ent - оба от 30.03.2001; doctorsBag.ent, fieldMedicKit.ent, firstAidKit.ent, paramedicsBag.ent - все от 29.03.2001). Я могу объяснить, что в них "забагено", но необходимости в этом не вижу. Просто удалите их. Они расположены в core\entities\items\Ammo и в core\entites\items\Enhancers.
---
Take My Revolution
#16
Отправлено 22 августа 2005 - 12:28
Про патчи: вроде как качал 1.27 оригинал, но он вроде не пахал(уже не помню, то ли скачал криво, то ли не видел ФТ)
#17 Гость_Baloven_*
Отправлено 02 сентября 2005 - 10:13
У меня версия 1.13 на 3СD, но там нигде не написано, что она от Фаргуса.
Фаргусовый патч 1.25 (1.27 тоже) не ставится, ругается на отсутствие записей в реестре.
И вообще на диске ни одного файла нет, по которому можно узнать русификатора.
Прописал в реестре, как написано на сайте в статье про установку патча, но не помогло.
А патчится очень надо, т.к. не весь текст виден в навыках и пояснениях к ним.
(игру играю первый раз)
#18 Гость_Baloven_*
Отправлено 02 октября 2005 - 11:19
Патч 1.25 выдаёт следующее:
Old File not found. However, a file of the same name was found.
No update done since file contents do not match.
А чего он пишет, что файлы не старые? Если патч так ни разу и не поставился.
#19 Гость_Razzlo_*
Отправлено 05 ноября 2005 - 16:16
#20
Отправлено 07 ноября 2005 - 14:54
С уважением, Nimrod.
Похожие темы
Название темы | Форум | Автор | Статистика | Последнее сообщение | |
---|---|---|---|---|---|
Как правильно пропатчить Fallout2? |
Подвал Элджернона | Evgen |
|
|
|
Помогите распознать и пропатчить) |
На эстакаду! | Sverch |
|
|
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных