Сообщений в теме: 2

[qwerty]

Как я понял из ридми (речь идеть о файле текстом перевода с этого сайта) заменить нужно файл с русификацией в Фаргусовской версии, а какой файл нужно менять в версии русского проекта. И будет ли оно после этого там работать. Или можно вставить файл напрямую в английскую версию.

[Alya]

Трудно ответить. Не знаю, как обстояли дела со специфической совместимостью между разными локализациями пару лет назад. Единственный выход - попробовать самому. И рассказать о результатах

Насколько помню, во всех играх на движке Infinity все данные по тексту содержатся в файлах <название_игры>.tlk. Его-то и надо менять при русификации. Но заработает ли фаргусевская русификация на Русском проекте, не знаю. *Кажется*, можно напрямую переписать русифицированный файл вместо английского, но на 100% не уверена. Не забудь сохранить оригинальный файл где-нибудь в надежном месте, если будешь переписывать.

[qwerty]

С английской версией. пока не связывался, но с русскими все в порядке(исклюяая постоянные перезагрузки). Все сочетается, ставится, разархивируется и т.п. Фаргусовская локализация на Русском проекте рабоает.