Перейти к содержимому


Критический перл


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 12

#1 Гость_Morgana_*

Гость_Morgana_*
  • Гости

Отправлено 04 июня 2003 - 13:09

Прочитала сегодня слова одного человека - и была страшно обрадована увиденным. Не могу удержаться, чтобы не показать это товарищам-графоманам. Очень точно выражена самая суть вопроса и, что самое главное, касается и меня =) Итак...

"Лишние эпитеты (а эпитеты почти всегда - лишние) надо не просто выбрасывать, а скручивать жгутиком и ввинчивать в жопу эпитетолюба на манер иголочки с зубчиками, что вводят в зубной канал для извлечения нерва, а потом тянуть, чтобы любитель изящного стиля ощутил всю полноту впечатления от перегруженного эпитетами текста "


#2 Judas

Judas

    Бюрократ

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 494 сообщений

Отправлено 04 июня 2003 - 14:02

Хорошая цитата, особенно эпитет насчет жгутика и жопы. Однако позволю себе заметить, что письменная речь без эпитетов суть официальная переписка (что-то мне сегодня везет на эти темы...). А чтобы не быть голословным, я медленно запускаю правую руку в ящик стола, извлекаю оттуда первую попавшуюся бамажку и цитирую ее содержание прямо здесь и сейчас:

«Об уступке областному целевому инвестиционному фонду содействия конверсии права требования задолженности организаций Самарской области по бюджетным кредитам и процентов по ним»

В целях инвестиционной поддержки диверсификации производства в оборонно-промышленном комплексе Самарской области:
1. Департаменту управления финансами Администрации области в срок до 10 апреля 2002 года подготовить договоры об уступке областному целевому инвестиционному фонду содействия конверсии права требования задолженности организаций Самарской области по бюджетным кредитам и процентов по ним согласно приложению.
2. Областному целевому инвестиционному фонду содействия конверсии направить средства, полученные в соответствии с заключенными договорами, на финансирование инвестиционных проектов согласно решениям инвестиционного совета при Администрации области с учетом исполнения обязательств по договору от 29.01.2001 № 441/2.
3. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить на департамент управления финансами Администрации области.
*конец цитаты*

Ну как? Тексток прям загляденье, да? На зависть графоманам всех мастей...


#3 Pointer

Pointer

    Указующий Перст

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 330 сообщений

Отправлено 04 июня 2003 - 14:40

2 Judas.
> Хорошая цитата, особенно эпитет насчет жгутика и жопы.
Это не эпитет, а метафора.
(сочувственно) Впрочем, тебе простительно - как лицу, пострадавшему от канцелярита (судя по содержимому твоего стола).


#4 Judas

Judas

    Бюрократ

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 494 сообщений

Отправлено 04 июня 2003 - 14:46

А эпитет тогда что? Приведи, плз, самый типичный пример.


#5 Pointer

Pointer

    Указующий Перст

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 330 сообщений

Отправлено 04 июня 2003 - 19:52

2 Judas.
> А эпитет тогда что? Приведи, плз, самый типичный пример.
Привожу: "типичный пример". :)
Ладно, вот выдержка из БСЭ:
Эпитет (греч. epítheton, буквально - приложенное), художественное определение, один из тропов. Выражается преимущественно именем прилагательным ("сладостный напев"), но также наречием ("горячо любить"), именем существительным ("веселья шум"), числительным ("первый друг"), глаголом ("желание забыться")...
А вообще-то, http://www.yandex.ru/


#6 Ragnar Extreme

Ragnar Extreme

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 136 сообщений

Отправлено 04 июня 2003 - 22:32

2 Pointer

"Вкручивать эпитет в жопу" - это скорее метонимия, а не метафора. Сравнение даже.
Короче, троп, как ни крути!

2All

Ввинтите мне, пожалуйста, ещё эпитетов! :)
Эта тема мне напоминает другую тему - "Краткость - сестра таланта?".
Эпитетов не должно быть много, их не должно быть мало. Золотая середина - вот что нужно всем эпитетолюбам.

PS
Попробуйте ввинтить себе жгутик в жопу. Смею предположить, что это не так просто... ИТ не надо спрашивать: я не пробовал!! 8)


#7 Sadboy

Sadboy

    Добрый великан

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 007 сообщений

Отправлено 05 июня 2003 - 07:31

Извините, влезу и дополню Judas'a.

Вчера защищал чужую лабу с выводом:
.
6)С помощью простого синтезирования достигнуто сампо понимание принципа построения демультиплексора.

А протоколы милиции... За такие пошлости, что я помню, плюса я точно не получу:-) Попробуйте сами в инете найти.


#8 Judas

Judas

    Бюрократ

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 494 сообщений

Отправлено 05 июня 2003 - 07:56

О да! Милицейские протоколы - это вообще отдельная тема для исследований лингвистов, психиатров, социологов и так далее. Копии этих почему-то всегда желто-серых бумажек до сих пор бережно хранятся мною, как воспоминание о бурной юности, и одна и та же фраза повторяется в каждом из них с завидным постоянством: "...имел запах алкоголя изо рта, чем оскорблял человеческое достоинство и общественную нравственность..."

Вот это я понимаю!


#9 BloodAxe

BloodAxe

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 134 сообщений

Отправлено 05 июня 2003 - 12:36

Наши органы охраны правопорядка вообще отличаются довольно интересными формулировками и трактовками того или иного.
Почему то сидение с книжкой на крыше ГЗ (главного здания МГУ) официально трактуется то ли как попытка суицида, то ли как злостное хулиганство 8)
А на счет эпитетов - тут все не совсем так (IMHO). Эпитеты важно уметь употреблять. А вообще представьте себе речь вообще без эпитетов... [продолжительная театральная пауза] Представили? Ну как, понравилось? Мне не очень.

ЗЫ: Название темы почему то резко навело не картинку: Рот выдал критический перл и будет закрыт.


#10 Forgotten Soul

Forgotten Soul

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 209 сообщений

Отправлено 07 июня 2003 - 21:28

Шикарно... А кто автор сего шедевра? Страна должна знать своих героев! :)


#11 Гость_Morgana_*

Гость_Morgana_*
  • Гости

Отправлено 10 июня 2003 - 13:04

Автор этого перла Александр Житинский, зам. гл. ред. какого-то журнала, если не путаю ничего ;)


#12 Doubledealer

Doubledealer

    Cтарый Ghoul

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 147 сообщений

Отправлено 10 июня 2003 - 20:38

Это случайно не Житинский из питерского журнала "Аврора", ака Рок-дилетант? Он-то как раз подобным стилем весьма грешил, на что Дмитрий Филимонов (поэт, тоже сотрудник "Авроры"), дружески ему советовал:

Коль взялся ты других учить
Здоровой жизнею заняться -
Свои поносы залечить
Загодя надо постараться

Другой же великий русский поэт (без шуток), которому также, по критерию леди Морганы, следует всовывать столь излюбленные эпитеты в анальный проход души с целью выработки здорового (с ее точки зрения) взгляда на литературу, а именно Александр Иванов, задолго до рождения леди Морганы предупреждал подобных ей "культуртрегеров" настоящего и будущего:

Если ты в мир прорубаешь окно -
Не думай, что дверь заменит оно

Это я к тому термину, коим Моргана меня попрекала не так давно (эдак месяца три с небольшим назад)в Кольце - де "не сотвори себи кумира, ибо максимум чего ты от него приобретешь - его ошибки при отсутствии собственного таланта". Ну, как, говорится, за что боролась, русалия...


#13 Гость_Morgana_*

Гость_Morgana_*
  • Гости

Отправлено 11 июня 2003 - 08:19

Именно он. Doubledealer, но Вы опять грешите прямолинейными выводами. ;Р Какие кумиры? Какие упреки? Просто большая часть истины в этом выражении есть, и оно мне импонирует. Особенно потому, что я часто сама грешу злоупотреблением эпитетов и цветистостью фраз там, где можно все сказать просто. (пожала плечами)




Похожие темы Свернуть

  Название темы Форум Автор Статистика Последнее сообщение


Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

Рейтинг@Mail.ru