|
QUOTE |
- В прицел!.. Попадает, в прицел!
- А, ты все шутишь... Когда у тебя уже язык отвалится? - беззлобно отбрехался Хокер.
|
Во-первых, Gres, объясни мне - в чём здесь юмор.
Во-вторых, почему Хокер именно "отбрехался"? На него, вроде, никто не наезжал.
|
QUOTE |
|
дребезжания многочисленных вибрирующих деталей
|
Могут ли дребезжать "невибрирующие" делали? Или автор не упустил случая блеснуть эрудицией - мол, вот какие я длинные слова знаю!
|
QUOTE |
|
- Хабологам? - ... переспросил я.
|
|
QUOTE |
|
- Ты что, дура! - воскликнул я ...
|
- Да? - спросил я.
- Нет - сказал он.
- Ого! - воскликнули они.
Автор любезно поясняет смысл знаков препинания. К счастью, это исключение - в основном, диалоги оформлены хорошо.
|
QUOTE |
|
- Сержант! А дозаправка будет?.. - невнятно произнес Питер.
|
Ещё одно исключение. Восклицательный знак, указывающий на восклицание или крик, и сразу - "невнятно произнёс".
|
QUOTE |
|
- Это не они "на нашу голову", а мы "по ихнюю"! Это же мы - "охотники за головами". - опять пошутил он.
|
И эта реплика Карена не тянет на шутку. Если бы тянула, автору не было бы необходимости подчёркивать очевидный факт.
|
QUOTE |
|
Как говорил Карен: "Парни с шестистволками не любят лишних слов..." Правда, за это он пару раз получал миниганом по башке.
|
"Парни" - это какое-то "завуалированное оскорбление"? Надо бы hasherfrog'а позвать, может он растолкует...
|
QUOTE |
|
А вылет куда интереснее скучного патрулирования.
|
"Интереснее скучного"! Потрясающее открытие!
Кроме того, в следующих трёх строках ещё два прилагательных с корнем "интерес". Такое впечатление, что автор внезапно вспомнил редкое и необычное слово и поспешил поделиться своим блестящим открытием с читателями.
Впрочем, авторский хит - слово "шутка", встречающееся пять раз в предыдущей части и три раза (почти подряд) - в следующей. Почему так происходит - я уже сказал. Это не стилистический ляп, а своего рода "пояснялка".
Принцип известный - не можешь сказать смешно, так хоть скажи, что сказал смешно. И первым посмейся. Тогда будут тебе и цветы от доверчивых поклонников, и тухлый помидор от злобного Pointer'а.
|
QUOTE |
|
- Знаменательное место! - не преминул пошутить Карен.
|
Ап-ха-хочисся!..
|
QUOTE |
|
Вокруг также как и я, от уменьшения шума винтов, просыпались ребята.
|
Казённое пояснение.
|
QUOTE |
|
пистолетом-пулеметом .45 калибра
|
45-го калибра; калибра .45; калибра ноль-сорок пять и т.п.
|
QUOTE |
|
Выпрыгнув, я сразу по колено ушел в песок.
|
Чтобы провалиться в песок по колено, надо либо весить несколько тонн, либо прыгнуть с высоты нескольких сот метров.
|
QUOTE |
|
Коллиматорный прицел гаусски услужливо показал мне ... в перекрестии прицела.
|
Повтор.
|
QUOTE |
|
Девушка с трудом переносила объятия партнера и пыталась вырваться, но безуспешно.
|
Два повтора. Каких - догадайся сам.
|
QUOTE |
|
Нужен контрольный в голову, но ближайшие полминуты он не опасен.
|
Неопасный "контрольный в голову".
--------
Понравились, в частности, следующие "мелочи":
|
QUOTE |
|
Интересные эти динамики в броне <...> Вот сейчас, например, сержант показался недовольным...
|
|
QUOTE |
|
И тут же, в ответ, свинцовым градом снесло стрелявшего сержанта - робот отреагировал мгновенно.
|
Первое - оживляет рассказ, а второе - придаёт правдоподобие.
--------
|
QUOTE |
|
Пуля угодила ему сбоку подмышку.
|
|
QUOTE |
|
с проломленной подмышкой броней.
|
Gres, если тебе лень вычитывать рассказ, то мне лень его дальше комментировать. Ты мог бы исправить хотя бы то, на что было прямо указано три недели назад.
...
