Сообщений в теме: 34

[Mirny]

QUOTE

1.0.7.4. + грандфикс

QUOTE

Я думаю, что лучше с версии 1.7.0.0. Т.к. 7.4. добавляет некоторые баги.

Мнения разделились Так что все-таки лучше юзать - 1.0.7.4 или 1.7.0.0?

QUOTE

Грандфикс - 1й версии, послдений - уже мод.

А какая именно это версия (которая уже наиболее полный фикс, но еще не мод)? И где ее можно взять? На Арканум Сити теперь вроде бы только последние Грандфиксы выложены.

Это сообщение отредактировано Mirny - 5 марта 2007 | 19:14

[ffk]

Мнения разделились Так что все-таки лучше юзать - 1.0.7.4 или 1.7.0.0?
1.0.7.4 + GrandFix 1.2
А какая именно это версия (которая уже наиболее полный фикс, но еще не мод)? И где ее можно взять? На Арканум Сити теперь вроде бы только последние Грандфиксы выложены.
GrandFix 1.2 - еще патч, последущие идут с мододелками.
Так и не нашел. Использую GrandFix 1.2f

[Crevan]

QUOTE

Мнения разделились Так что все-таки лучше юзать - 1.0.7.4 или 1.7.0.0? 1.0.7.4 + GrandFix 1.2

Соглашусь с оговоркой. GrandFix 1.2 действительно правит ошибки версии 1.0.7.4, но зависит это исправление от версии. У Фаргуса работает. Насчет Русского Проекта, 7Wolf и 8bit - не уверен...

QUOTE

А какая именно это версия (которая уже наиболее полный фикс, но еще не мод)? И где ее можно взять? На Арканум Сити теперь вроде бы только последние Грандфиксы выложены.

QUOTE

GrandFix 1.2 - еще патч, последущие идут с мододелками.

Да неужто? Мне вот как-то в Сети попадалась версия 1.2f, так вот это - уже с элементами мода. Хотя на мой взгляд, модом это все же считать нельзя, так как Gentle_Giant не использовал ничего, кроме ресурсов самой игры, которые по разным причинам не были вставлены в финальную версию. Хотя, есть и исключение - изучаемая схема Многоствольного Пистолета Шрека у господина Муга из Северного Бойла.
Версия, "которая уже наиболее полный фикс, но еще не мод" - 1.1. Она же, кстати, и наиболее стабильная. Где ее скачать, не знаю. На компе у меня она есть, но хоть убейте, не вспомню, где взял ее. Версии 1.2 и 1.3 (последняя также с элементами мода) есть на Арканум-Сити (версия 1.3 находится в разделе "Охотничьи угодья") и у Arcanum Club. Сразу же посоветую поставить мини-патч thorn'а. Взять можно там же.

Это сообщение отредактировано Silvermane - 9 марта 2007 | 14:27

[Shadow Phoenix]

А можно эту самую 1.1 залить куда-нибудь в район рапидшары. А то есть у меня 8-битовский диск, но багов там - ужас, практически до неиграбельности.

[Crevan]

2 Shadow Phoenix
Можно, но только в течении пары недель. Если нужно срочно, могу прислать по e-mail. Или спроси у Double g - он ведь автор.

[Mirny]

2 Silvermane

QUOTE

Можно, но только в течении пары недель.

Если не затруднит, запости, пожалуйста, здесь ссылку на GrandFix 1.1, когда выложишь. Или можно по мылу.
И с какой версией игры его лучше использовать - с 1.0.7.4 или?..

[Adequate]

Silvermane: лучше, пожулуйста, в виде ссылки. Я думаю что тут многие, кто тему читают (и я в том числе), желали бы иметь копию ранней версии фикса. Спасибо заранее.

[Crevan]

Еще по поводу Grandfix'а - версия 1.3 отличается повышенным количеством багов, которые сейчас отлавливаются на Arcanum Club. Версию 1.2f уже более-менее довели до ума. Кроме того - если ставить Grandfix, то все равно, какая у вас версия - 1.0.7.0 или 1.0.7.4, фикс лечит и те баги, которые встречаются в 1.0.7.4, так что, скорее всего, в итоге вы придете к единому результату. Но вот англофицированной игры вам с ним уже не видать.

QUOTE

Если не затруднит, запости, пожалуйста, здесь ссылку на GrandFix 1.1

Естественно, я так и планировал. Сворачиваем оффтоп.

------------------------------------

Так, до рапидшары у меня руки еще не скоро дойдут, пока что залил на ifolder.ru, срок - 30 дней. Вот ссылка.

Это сообщение отредактировано Silvermane - 9 марта 2007 | 22:01

[Mirny]

QUOTE

Кроме того - если ставить Grandfix, то все равно, какая у вас версия - 1.0.7.0 или 1.0.7.4

И даже если 1.0.6.4 - все равно, правильно? Скачал по ссылке в этом разделе с Олд-Гамезов аглицкую версию Арканума 1.0.6.4 и, не устанавливая патчей, поставил на нее ГрандФикс 1.1 (за который еще раз спасибо камраду Silvermane). По крайней мере, в ридми к ГФ сказано, что он устанавливается на любую версию игры.

И еще. В итоге у меня получилась русская версия, но с роликами на английском. Думал, что ролики будут хотя бы титрованы по-русски, ан нет. Может, я в чем-то не разобрался или так и должно быть? И подскажите, плз, можно ли как-нибудь их русифицировать - титры поставить или сами видео заменить (где бы их еще взять только)?
ЗЫ Хотя я не знаю, сколько там вообще роликов? Если много - это играет роль, а если пара-тройка на всю игру - тогда не критично.

[Crevan]

Перевод роликов - это уже зависит от издателя. У меня, к примеру, Фаргус, ролики переведены (т.е., озвучены на русском) почти все. Почти - потому что рассказ Насреддина об Арронаксе переведен, а рассказ Кан Хуа о том же Арронаксе с тем же видео идет на английском.

QUOTE

Хотя я не знаю, сколько там вообще роликов?

Немного. Считай: 2 в начале, 2 рассказа об Арронаксе, 3 в самом конце (2 о смерти Кергана и 1 - открытие портала) и "слайд-шоу" в качестве эпилога. Вроде бы я ничего не упустил?

QUOTE

Думал, что ролики будут хотя бы титрованы по-русски, ан нет.

А что, такое (титрованные ролики, в смысле) в Arcanum'е вообще бывает? Никогда не слышал...

[Mirny]

QUOTE

Немного. Считай: 2 в начале, 2 рассказа об Арронаксе, 3 в самом конце (2 о смерти Кергана и 1 - открытие портала) и "слайд-шоу" в качестве эпилога.

Не много, но и не мало.
На Арканум Сити нашел информацию на эту тему, но там ссылки на файлы, к сожалению, уже не рабочие

[Mirny]

В общем, так и не найдя отдельно русских роликов, решил всю русскую версию игры скачать и ГрандФиксом прилизать
В этой связи вопрос: а существует ли полностью дублированная версия игры, где на русском были бы озвучены как ролики, так и все диалоги?
Или "самой русской" версией является Фаргус?

Это сообщение отредактировано Mirny - 16 марта 2007 | 14:38

[Soldier]

У меня такой вопрос: а будет ли 1с версия арканума?

[Mirny]

2 Soldier
Пока таких планов у них нет.

[Crevan]

2 Mirny

QUOTE

существует ли полностью дублированная версия игры, где на русском были бы озвучены как ролики, так и все диалоги?

В общем-то, ты сам на свой вопрос и ответил:

QUOTE

"самой русской" версией является Фаргус

Да если бы и были "более русские", это же все творчество наших умельцев-пиратов, а официальной локализации Arcanum'а никто и никогда не видел. Качество пиратской озвучки известно всем, но к тому же переозвучить на русском всех озвученных персонажей - это работа только для серьезной официальной конторы вроде той же 1С, пираты за нее и браться не станут - и это хорошо.