Сообщений в теме: 37

[herurg]

QUOTE

Есть мягкий намек на секс

ну, намек - это не секс
а так - намеков хоть отбавляй - начиная от "откровенной пижамы" (с +10 к речи) и баб в ночнушках, заканчивая парами скелетов в кроватях

[Deelane]

> из них говорить будет доктор Мэдисон Ли.

только не доктор Ли, а мама главгероя там даже по голосу ясно

[Mad fred]

Кстати матом ругаются в фоле только дети в литл-лемплайте? ) больше матов я вроде не заметил...

[Coronel]

Играю в английскую версию - словечко fuck проскакивает в речи персонажей довольно регулярно. Ну, примерно как неопределённый артикль "бл*" в разговоре двух в меру интеллигентных взрослых мужиков.

[Mad fred]

QUOTE

Играю в английскую версию - словечко fuck проскакивает в речи персонажей довольно регулярно. Ну, примерно как неопределённый артикль "бл*" в разговоре двух в меру интеллигентных взрослых мужиков.

Хех.. то же самое что в фильмах без дубляжа Постоянно на заднем фоне слышешь одни факи но на русский переводят гораааздо цензурнее Я вообще непонимаю, в америке мат можно свободно употре6лять? Как вижу в фильмах их не запикивают

Кстати, у тебя в Не локализации факи тоже не запиканы?

Просто я говорю что в локале сышел мат тока от детей в лемплайт и то все "как и положенно" запикано...

Это сообщение отредактировано Mad fred - 18 ноября 2008 | 19:53

[Coronel]

Факи не запиканы, звучат в первозданном виде. В Литтл-Лэмплайте как - не знаю, ибо (только не ржать, ладно?) там ещё не был. Ну вот как-то не забредал туда - всё больше по пустошам тянет вольно бродить.

А по поводу мата - у нас нету аналогов чтоб нормально его переводить. По словам самих американцев, их мат - как пиво, его можно употреблять часто и каждый день. Русский же мат - как водка, крепкий и без повода употребляется только некультурными людьми. Это, разумеется, упрощённый подход, но примерно так. У них к "факу" относятся не в пример спокойнее, чем у нас к формуле из трёх букв.

[Saprahan]

От себя скажу что довольно странно выглядит остутствие секса в гамме с практическим беспрецендентым трупорасчленением. У гейм-дизайнеров явные проблемы с потенцией и тяга к садизму.

[Necrof]

QUOTE

Факи не запиканы, звучат в первозданном виде. В Литтл-Лэмплайте как - не знаю, ибо (только не ржать, ладно?) там ещё не был. Ну вот как-то не забредал туда - всё больше по пустошам тянет вольно бродить.

Аминь, брат! Вчера наконец прошел-таки эту игру, открыл все 150 локаций. Потом (после всех локаций) пошел наконец в Лэмплайт. Сюжет просто *:%!№%"№;;:%:?здесь две страницы нецензурной брани на 5-ти языках). НЕ ХОДИТЕ В ЛЭМПЛАЙТ!!! Ходите по пустоши, живите в этом мире, получайте удовольствие. Накал идиотии в Лэмплайте и далее - просто запредельный. РЕБЕНОК(!!!), который материться БОЛЬШЕ ВСЕХ взрослых персонажей - это нечто. Я рад, что в Беседе знают слово "ФАК", но опечален, что не умеют его правильно применять. В игре КУЧА мата, но почти всегда - не к месту. Есть взрывы голов, но нет секса. Есть Пустоши, но нет смысла. Если бы я сначала прошел игру, а потом уже голосовал в соседней теме - голосовал бы за "не удался".
П.С. В игре от Беседы опять можно стать богом. И эти люди называют свои поделки словом "РПГ"...

[Mol]

А по мне так беседка молодцы что не прибегли к теме секса. В современных играх(и не только играх, но и кино и телевидение) избыток голых тел и секса, редкий проект обходится без фотомоделей в откровенных купальниках на обложке, как будто весь мир одни онанисты и в жизни у всех проблемы на личном фронте.

[Zhuckoff]

Necrof, в игре Арканум тоже можно стать богом И Тройка еще смела называть это РПГ!

[Julian]

а про Planescape лучше не вспоминать, там "богом" начинаешь, не РПГ однозначно)

[Artem13]

Ой ли? Я посмотрю как ты, играя впервые, будешь драться с Худым Питом...

[Zhuckoff]

В первый раз 50й уровень взял задолго до встречи с Питом. Убил его, даже не поняв, что случилось

[Godsatan]

Оффтопим, господа участники, видные горожане, модераторы. Нагло и беспринципно.

[Necrof]

QUOTE

Necrof, в игре Арканум тоже можно стать богом И Тройка еще смела называть это РПГ!

QUOTE

а про Planescape лучше не вспоминать, там "богом" начинаешь, не РПГ однозначно)

Народ, вы правда такие, или прикидываетесь? Одно дело - стать богом В КОНЦЕ игры (Арканум), другое - быть бессмертным ПО ЗАДУМКЕ разработчиков и для сюжета. А у Беседы можно упереться головой в шкаф, долго бежать на месте и раскачать перса так, что он освоит ВСЕ или практически все профессии и навыки по максимуму. Как в Морровинд, Обливион и Фаллаут. Можно забить на сюжет, не выполнить НИ ОДНОГО квеста и все равно раскачать ВСЕ или практически все. Это и бесит.

QUOTE

А по мне так беседка молодцы что не прибегли к теме секса. В современных играх(и не только играх, но и кино и телевидение) избыток голых тел и секса, редкий проект обходится без фотомоделей в откровенных купальниках на обложке, как будто весь мир одни онанисты и в жизни у всех проблемы на личном фронте.

Не надо путать теплое с мягким. На игре стоит рейтинг. Секс в первых двух Фоллах был ДЛЯ АТМОСФЕРЫ (кого он возбуждал, слабо себе представляю. Интересно, есть такие?). А в 3-м мы получили Пустоши, населенные механическими куклами, в которых не веришь.

[flak]

QUOTE

А у Беседы можно упереться головой в шкаф, долго бежать на месте и раскачать перса так, что он освоит ВСЕ или практически все профессии и навыки по максимуму

В F3 нельзя, зато сразу видно, что ты в него не играл :-)

QUOTE

Можно забить на сюжет, не выполнить НИ ОДНОГО квеста и все равно раскачать ВСЕ или практически все.

Just as in Fallout, Fallout 2, Arcanum, PS:T, ...

[Hunting Killer Droid]

QUOTE

другое - быть бессмертным ПО ЗАДУМКЕ разработчиков и для сюжета.

- если это про фолл 3 то выйди один проти двух рук смерти без того что-бы в руке было что-то убойное или массовое. Пять секунд даже не протянешь.
Меня на восьмом уровне убивала одна Рука. Я с трудом её после загрузки одолел. И прокачатся тут можно как и в первых двух фоллах. особенно эта схожесть заметна со вторым фоллом. Там я один мега-убер-супер-чузен в одиночку валил весь анклав.

QUOTE

и Фаллаут

- и что тебе не нравится если сам признаешся что тут можно раскачатся как и в старых фолла? Тогда уж и Ф1-2 фигная как и Ф3.

QUOTE

Можно забить на сюжет,

- как и в фолле 2. Можно забить на сюжет и за 15 минут пройти игру.

[Godsatan]

Всё, по теме никто не высказывается. Противостояние противников и сторонников - не для этой ветки.