I. Демо-версия игры Arcanum
II. Arcanum (скачать игру)
III. Патчи на Arcanum (официальные, для Фаргуса, + 1 фанатский, а также Grandfix)
IV. Перевод Arcanum’а (русские диалоги)
V. Моды на Arcanum (пока немного)
VI. Инструментарий (программы для модифицирования)
VII. Разное
VIII. Ресурсы и форумы по Arcanum’у
I. Демо-версия игры Arcanum
Источник: www.atomicgamer.com
Комментарий: Ну что такое Arcanum, знают все, а это демо-версия одной из величайших RPG в истории компьютерных игр. Может быть интересна как людям, желающим ознакомиться с игрой, прежде чем качать полтора гигабайта неизвестно чего, так прожженным арканумцам, интересующимся, какой была игра на ранней стадии разработки.
Скачать
Объем: 254 Mb.
II. ARCANUM
Источник: www.old-games.ru.
Комментарий: Английская версия, 2 диска, ISO. Для скачивания настоятельно рекомендуется установить качественный менеджер закачек, так как обрывы случаются достаточно регулярно. Сам рекомендую Download Master, но, по слухам, FlashGet также неплохо справляется. Изначально ссылка на скачивание была дана здесь товарищем Zhuckoff’ым. Там же происходит и обсуждение.
Скачать с Old-Games.ru.
Объем: 555 Mb 1й диск, 652 2й диск.
Источник: www.rapidshare.com.
Комментарий: Как и в предыдущем случае, 2 диска, ISO. Русская версия. Разбито на 13 частей для удобства скачивания (впрочем, кому как). Локализатора определить затруднительно, на Фаргус непохоже. Рекомендуется на всякий случай поставить все доступные патчи + Grandfix желаемой версии. Ссылки найдены san'ом из Arcanum-Club на сайте www.mediaportal.ru.
Как качать с rapidshare.com: в появившемся окне кликаем по кнопке "Free" в нижней части экрана. Потом вводим отобразившийся код в окно внизу (сначала, естественно, следует переключиться в английский регистр; еще: если в коде будет О это буква =)) и жмем "Download...". К этому добавлю, что менеджер закачек Download Master, к примеру, пытается качать с первой же ссылки... и жестоко обламывается системой Rapidshare. Включите его только перед нажатием кнопки "Download...".
Скачать:
Часть 1 (95,7 Mb)
Часть 2 (95,7 Mb)
Часть 3 (95,7 Mb)
Часть 4 (95,7 Mb)
Часть 5 (95,7 Mb)
Часть 6 (95,7 Mb)
Часть 7 (95,7 Mb)
Часть 8 (95,7 Mb)
Часть 9 (95,7 Mb)
Часть 10 (95,7 Mb)
Часть 11 (95,7 Mb)
Часть 12 (95,7 Mb)
Часть 13 (7,36 Mb)
Источник: www.rapidshare.com.
Комментарий: 2 диска, ISO. Версия от Фаргуса, рус. + англ. За ссылки благодарим thorn'а из Arcanum-Club. Прочие рекомендации см. в комментарии по предыдущей ссылке.
Скачать:
CD-1, часть 1 (95,8 Mb)
CD-1, часть 2 (95,8 Mb)
CD-1, часть 3 (95,8 Mb)
CD-1, часть 4 (95,8 Mb)
CD-1, часть 5 (95,8 Mb)
CD-1, часть 6 (95,8 Mb)
CD-1, часть 7 (95,8 Mb)
CD-1, часть 8 (70,4 Mb)
CD-2, часть 1 (95,8 Mb)
CD-2, часть 2 (95,8 Mb)
CD-2, часть 3 (95,8 Mb)
CD-2, часть 4 (95,8 Mb)
CD-2, часть 5 (95,8 Mb)
CD-2, часть 6 (95,8 Mb)
CD-2, часть 7 (95,8 Mb)
CD-2, часть 8 (52,2 Mb)
Источник: www.LetItBit.net.
Комментарий: Папка с дистрибутивом для установки. Версия от Фаргуса, рус. + англ. Также в архивах лежат Grangfix версии 1.3, вторая версия минификса для него и патч 1.0.7.4. Скачивать рекомендую через какой-нибудь менеджер закачек типа Download Master’а, так как в некоторых браузерах обрывы случаются достаточно регулярно.
Спасибо Bloodseeker’у за заливку.
Скачать:
Часть 1
Часть 2
Источник: www.torrents.ru.
Комментарий: 2 диска, ISO. Оригинальная английская версия. Инструкции по скачиванию здесь.
Тема с раздачей
Источник: www.RuTor.org (бывший FreeExchange.ru).
Комментарий: 2 диска, ISO. Русско-английская версия от Фаргуса.
Инструкции по скачиванию здесь.
Страница раздачи
III. ПАТЧИ на ARCANUM
Общий комментарий: Как и две другие игры от Тройки, Arcanum, к сожалению, переполнен багами, особенно в начальных версиях. Некоторые могут просто повеселить, другие доставить немало неприятных минут и напрочь испортить впечатление от игры, третьи игру не дадут пройти вообще. Более подробно по багам и глюкам в этой теме, здесь дам лишь общий совет. Общее правило «чем больше номер патча, тем лучше», действует и здесь, но с оговоркой. Фанатские и пиратские патчи 1.0.7.4 отличаются меньшей стабильностью, чем 1.0.7.0, по некоторым сведениям, даже добавляя несколько багов. С официальными патчами таких проблем быть не должно.
Отсюда руководство к действию: играете в английскую версию патчить до 1.0.7.4. Если в русскую можно и до 1.0.7.0, но в любом случае крайне желательно поставить Grandfix. В довесок получите пусть не идеальную, но удобоваримую русификацию. Более подробно по Grandfix’у ниже.
Английская версия
Версия 1.0.7.0.
Комментарий: ставится на Arcanum версии 1.0.6.4. Список изменений внушителен, полный перечень можно посмотреть в файле PatchReadme.txt.
Скачать с Fal.ru.
Объем: 2,19 Mb.
Версия 1.0.7.4.
Комментарий: последний и, видимо, уже окончательный официальный патч на Arcanum. Полный список изменений здесь (на английском).
Скачать с Fal.ru, Terra-Arcanum
Объем: 3,03 Mb.
Версия 1.0.7.5
Комментарий: Играбельная бета-версия неофициального патча 1.0.7.5 для английской версии игры. Ставится на английскую же версию, пропатченную до 1.0.7.4.
Список изменений + тема с обсуждением.
Скачать
Патч 1.0.7.5
Дополнительный фикс (исправленный диалог с огром, охраняющим картину)
Русская версия
Общий комментарий: Поскольку из всех пиратов некое подобие поддержки продуктов осуществляет только Фаргус, то и все патчи (за одним исключением), представленные здесь, суть не что иное, как официальные заплатки, адаптированные под этого пирата.
Версия 1.01.
Комментарий: Самый первый патч для версии от Фаргуса. Правит шрифты и некоторые кривые диалоги.
Скачать с Fal.ru, Ogl.ru.
Объем: 630 Kb.
Версия 1.01а.
Комментарий: еще немного чисто косметических исправлений. Ставится на версию 1.01 от Фаргуса.
Скачать с Fal.ru, Ogl.ru.
Объем: 130 Kb.
Версия 1.0.7.0.
Комментарий: официальный 1.0.7.0, адаптированный под Фаргусовскую версию игры. Ставится на любую версию от Фаргуса.
Скачать с Fal.ru, Ogl.ru.
Объем: 2,1 Mb.
Версия 1.0.7.4.
Комментарий: официальный 1.0.7.4, адаптированный под Фаргусовскую версию игры. Ставится на любую версию от Фаргуса.
Скачать с Ogl.ru.
Объем: 3,31 Mb.
Версия 1.0.7.4.
Комментарий: это как раз и есть то самое исключение, о котором я упоминал фанатский патч 1.0.7.4 от Xen’а для русских локализаций. Ставится на версию 1.0.7.0.
Скачать с Arcanum-City.
Объем: 3,3 Mb.
Grandfix
Комментарий: история создания Grandfix’а берет свое начало в августе 2005 года на форуме Arcanum-City. Тогда еще малоизвестный Gentle_Giant, явно расстроенный, скажем мягко, низким качеством пиратских локализаций задумал создать для Arcanum’а этакий универсальный патч, после установки которого игроки смогли бы наконец-то оценить игру по достоинству. Не буду вдаваться в подробности, скажу просто: у него получилось. Сейчас Grandfix крупнейший из фанатских патчей, а по совместительству и достаточно вменяемый русификатор. Последние версии идут с элементами мода. В общем, если хотите играть в нормальную русскую версию ставьте не раздумывая. Более подробно по каждой версии ниже. Полный список изменений в ReadMe.
И еще английской версии Grandfix не существует.
Версия 1.0.
Комментарий: понятия не имею, зачем кому-то может понадобиться эта версия, разве только сравнить, как было и как стало. Впрочем, версия рабочая и успешно фиксит многие баги. Но все же лучше поставить 1.1.
Скачать с ArcanumClub.ru.
Объем: 4,78 Mb.
Версия 1.1.
Комментарий: последняя версия, в которой еще нет элементов мода. Особенно ценна для ревнителей «оригинального баланса», но также известна как наиболее стабильная из всех. Обычно выбирают между этой и последней, но при этом следует учесть, что исправления не заканчиваются на версии 1.1.
Скачать с ArcanumClub.ru.
Объем: 5,33 Mb.
Версия 1.2f.
Комментарий: начиная с этой версии в Grandfix’е есть не только исправления багов, но и элементы мода пока незначительные, только некоторые новые арты, для разнообразия.
Скачать с
Arcanum-City (объем 5,65 Mb), Arcanum-Club (объем 5,45 Mb), Frpg.kiev.ua (объем 5,86 Mb).
Версия 1.3.
Комментарий: последняя на данный момент. К сожалению, по техническим причинам в массы ушел фактически сырой вариант патча, из-за чего в этой версии встречаются даже те баги, которых не было в предыдущих версиях, в основном с диалогами. Можно поставить, но обязательно с минификсом. Или подождать следующую версию.
Скачать с Arcanum-City, Arcanum-Club, Ogl.ru.
Объем: 6,23 Mb.
Минификс для Grandfix 1.3.
Комментарий: небольшая пачка исправлений для GF 1.3. Состоит из исправлений ряда глючных диалогов, а также некоторых мод-элементов. Выложен на Arcanum-Club.
Комментарий от автора:
QUOTE |
Авторство исправлений thorn и его указания по фиксу приведены; если не указано, то автор Gentle_Giant. [*] Исправления ошибок в диалогах GF v. 1.3: Ристецце, Магнус, Гильберт Бейтс, тюремщик Йормунда, Даниэль Халловей, Мадам Лил, мистер Франклин (фикс DLG'ов; thorn). [+] Как часть LIM добавлено новое оружие для магов одноручный меч Клинок Прикосновения Вампира. Основано на неиспользованном Troika Games спелле Drain Life, который был существенно изменен: сделан рабочим, добавлен эффект. Для изображения предмета использовался ART, незадействованный разработчиками. Ищите новый предмет в продаже у магов; встречается очень редко (новые PRO и SCR, правка MES'ов). [+] Новая схема Животная Приманка/Animal Lure (редактирование MES'ов и PRO; thorn). [+] Новая схема для технологов Стрелы/Arrows и специально созданное изображение для нее (правка MES'ов, PRO и ART). [+] Довольно существенно изменен ассортимент товаров у продавцов: что-то убрано, а что-то добавлено; изменен список покупаемых торговцами предметов. Например, появилась в продаже Малая Броня Ужаса, маги же теперь не продают броню с технической склонностью (правка InvenSource.mes и InvenSourceBuy.mes). [*] Изменены названия и описания нескольких предметов на более удачные (правка descripttion.mes и item_effect.mes). [*] Изменены граунд арты пары предметов (изменения в item_ground.mes). Замечания для пользователей. Mini Fix теперь кумулятивный, т. е. содержит исправления из первого мини фикса Gentle_Giant'а и мини фикса thorn'а. Кроме 01957Game_Of_Witt.dlg по определенным причинам не могу согласиться с размером выплаты за победу в игре. Замечания для моддеров. Вы можете использовать спелл Drain Life, привязав его к свитку. Также можно использовать скрипт 30320VampiricTouch_HIT.scr связанный с этим заклинанием на оружии, "вешая" его на HIT. Например, таким образом можно создать лук с аналогичным мечу заклинанием и действием. |
Скачать.
Объем: 213 Kb.
IV. ПЕРЕВОД ARCANUM’а
Русские диалоги
Комментарий: Специально для несчастных обладателей игры с абсолютно невменяемым переводом на русский нормальные русские диалоги. Взяты, по-видимому, из Grandfix.
Скачать с Arcanum-City, Arcanum-Club.
Объем: 1,53 Mb.
Русская озвучка финала
Комментарий: Это для тех, кому трудно воспринимать английскую речь на слух переведенная озвучка того "слайд-шоу", которое идет в качестве эпилога. Учитывая, что перевод пиратский, качество на удивление приемлемое.
Скачать с Arcanum-Club.
Объем: 6,4 Mb.
V. МОДЫ на ARCANUM
Общий комментарий: Перво-наперво небольшое разъяснение по теме «чем моды отличаются от модулей». Моды это не более чем фанатские дополнения к играм, как правило, небольшие по размерам и кардинально игровой процесс не меняющие (опять же, как правило). Обычно мод это, например, новая локация, новое оружие, изредка открытие изначально недоступных, но зашитых в игре возможностей... даже просто новый скин для героя. Конечная цель обычно остается неизменной, исключения очень редки.
Модули это уже фишка Arcanum’а и ему подобных игр. Модуль это по-существу целый мир со своими законами и своим сюжетом. Строго говоря, тот Arcanum, который с городами Тарант, Каладон и т. д. есть модуль к игре «Arcanum of Steamworks and Magic Obscura».
Так вот ссылок на модули здесь (пока что) нет. Только моды к модулю Arcanum и лишь некоторые из них.
NoLevelCup & NoCD
Комментарий: самый востребованный из всех модов. Называться может по-разному. Вопреки традиционному назанию, данные конкретные моды-патчи LevelCup вовсе не отменяют, а поднимают его до 127 уровня что, как показывает практика, более чем достаточно. Архив состоит из двух файлов новый exe-шник, играющий заодно роль NoCD, а также файл xplevel.mes, в котором прописано необходимое количество опыта для повышения уровня. Важно если в xplevel.mes количество опыта прописано, например, только до 100го уровня, а вы подняли LevelCup выше 100, то при переходе на 101й уровень игра вылетит. Что делать? Вручную прописать количество опыта, благо mes-файлы открываются любым текстовым редактором.
Скачать NoCD для версии 1.0.7.0 с Internet@Club (10,3 Kb).
Скачать NoLevelCup для версии 1.0.7.0 с Internet@Club (814 Kb).
Скачать Arcanum universal level cap remover v0.0.1 с Arcanum-Club (56 Kb).
Скачать NoLevelCup & NoCD для версии 1.0.7.4 с Arcanum-City (695 Kb), Terra-Arcanum (1, 08 Mb).
Arcanum 1.5 Expansion
Комментарий: много тут комментировать нет смысла, скажу лишь, что это крупнейший из всех русскоязычных модов к Arcanum и является одним из основных проектов Arcanum-Club. Слово создателям:
«Это, собственно сама игра. (Версия от Фаргуса 1.0.7.4) Модернизированная количественно. В нее добавлены новые локации, персонажи, интерьеры, инвентарь и предметы, квесты, диалоги, характеры и т.п. Но суть, конечная цель оставлены без изменений.»
Сделано многое, но проект еще в доработке. Однако в текущую версию уже можно играть, и не без удовольствия.
Только русская версия.
Главная страница мода
Подробнее про мод
Версия 2012 года, доработанная и полностью совместимая с GrandFix 1.3.
Arcanum High Resolution Patch
Комментарий: забугорный моддер русского происхождения, широко (и отчасти скандально) известный под никнеймом Drog Black Tooth, отвлекшись от клепания сомнительной надобности фиксов (типа правки староанглийского языка в диалогах на современный), выпустил вот эту штуку.
Как следует из названия, этот мод позволяет запускать игру в разрешении выше стандартных 800×600.
Особенности мода (со слов автора):
QUOTE (перевод мой) |
• Полная поддержка любых разрешений (даже нестандартных, если видеокарта их поддерживает или игра запущена в окне). • Все элементы интерфейса расположились строго по центру. • Все элементы интерфейса остаются в оригинальном размере при любом разрешении. • Полная совместимость со всеми модами, совместимыми с версией 1.0.7.4. • Полная совместимость со старыми сохраненками. • Панели интерфейса могут быть свернуты в любой момент по нажатию клавиши F10 (выглядит это так). • Можно установить больший размер шрифта в диалогах и дневнике. |
В описании сказано, что для мода нужен оригинальный английский exe’шник, но у меня не пикнув поставился на exe’шник от GF.
Смотрится это дело уже весьма кошерно, но Дрог говорит, что может еще что-то доработать в будущем.
Официальная страница мода.
Cargo Hold
Комментарий: небольшое, но приятное дополнение к игре у вашего корабля появляется трюм, в котором можно хранить вещи и отдыхать. С его установкой проблема «где спать» и «где хранить вещи» перестанет быть для вас актуальной. Рекомендую.
Скачать английскую версию (55,1 Kb) с Terra-Arcanum, Arcanum-City.
Скачать русскую версию (~40 Kb) с Arcanum-City, Arcanum-Club.
Car Arcanum
Комментарий: не упомянуть в этом разделе один из знаменитых модов для Arcanum’а было бы неправильно. Если говорить вкратце, то могу процитировать лаконичный комментарий одного форумца с Playground.ru: «добавляет очень много фич, оставляет очень мало логики, результат сносит крышу». Среди нововведений числятся:
- личная автомашина;
- световой меч (?!);
- вмешательство в развитие спутников;
- 30 новых воровских квестов;
- возможность установки своих правил игры (?);
Полагаю, определенное представление об этом моде у вас сложилось? Тогда в довесок: автор Chris Beddoes.
Только английская версия.
Скачать с Terra-Arcanum.
Объем: 23,8 Mb.
VI. ИНСТРУМЕНТАРИЙ
Общий комментарий: а здесь программы для моддинга распаковщики, редакторы и т. д. Как нетрудно заметить, большинство ссылок ведет на Arcanum-Club.
World Editor
Комментарий: собственно, основной инструмент для редактирования игровых локаций и создания новых. Обычно поставляется в комплекте с игрой, но если вам не повезло вот парочка; гарантированно работают; оба на английском языке.
Скачать с Terra-Arcanum (773 Kb), Arcanum-Club (602 Kb).
Распаковка .dat
Комментарий: также совершенно необходимый инструмент. Назначение: распаковка тех толстых файлов *.dat, в которых содержатся данные об игре. DATBuilder, помимо распаковки, умеет также и запаковывать данные обратно. Другие программы попроще, но и более надежны.
Скачать DATBuilder (259 Kb) c Terra-Arcanum, Arcanum-Club.
Скачать UnDat (108 kb) с Fal.ru.
Скачать ArcanUn (1,39 Mb) с Terra-Arcanum.
Script Editor
Комментарий: программа для работы со скриптами. Опять же, обычно поставляется вместе с самой игрой, но, во-первых, не каждому может повезти, а, во-вторых, альтернатива никогда не помешает.
Скачать ScriptEd 1.0 beta 2 с Arcanum-Club.
Объем: 367 Kb.
Artview
Комментарий: программа для просмотра art-файлов. Также умеет конвертировать их в формат bmp, после чего их можно открывать любым графическпм редактором. В наличии 2 варианта оригинальная версия и модифицированная от Blacky. Список изменений здесь.
Скачать оригинальную версию (182 Kb) с Arcanum-Club.
Скачать модифицированную версию (748 Kb) с Arcanum-Club.
Редактирование диалогов
Комментарий: 3 программы для... редактирования диалогов, как ни странно. Две последние предназначены для проверки диалога на предмет всевозможных ошибок и ничего особо интересного собой не представляют. А вот о первой скажу это лучший из редакторов диалогов, который я когда-либо видел. В качестве приятного бонуса на русском языке, причем степень «русифицированности» можно настраивать самолично.
Скачать Arcanum Dialog Editor (309 Kb) с Arcanum-Club.
Скачать Arcanum Dialog Checker (148 Kb) с Arcanum-Club.
Скачать Arcanum Dialog Debugger (430 Kb) с Arcanum-Club.
VII. РАЗНОЕ
Arcanum Editor for NPC
Комментарий: читерам посвящается! Многофункциональный редактор персонажа и его команды. Возможностей даже больше, чем в Artmoney при куда более простом использовании. Только английская версия, русский язык не понимает.
Скачать с Arcanum-Club, Arcanum-City.
Объем: 704 Kb.
Arcanum Character Planner
Комментарий: простенькая программка, позволяющая распланировать развитие своего персонажа. Может быть полезна как для игроков с серьезным подходом к игре, так и для модмейкеров при создании новых схем NPC. Единственное ограничение планирование только до 50 уровня. Дальше придется высчитывать самостоятельно.
Скачать с Geocities.com, Arcanum-Club.
Объем: 643 Kb.
Карта Арканума
Комментарий: 2 карты, если быть точным. Со всеми отмеченными локациями.
На русском
На английском
Объем: ~1 Mb.
Курсоры и иконки на Arcanum'скую тематику
Комментарий: подборка значков и курсоров для оформления Windows в стиле Arcanum'а. Автор T'e'MHbIu`. Подборка была изготовлена и выложена на форуме Arcanum-Club.
Скачать
Объем: 169 Kb.
VIII. РЕСУРСЫ и ФОРУМЫ по ARCANUM’у
1) Arcanum-City
Комментарий: Несколько лет назад это был крупнейший и известнейший русскоязычный портал по Arcanum’у во всей Сети: отличный сайт, содержащий большое количество справочных материалов по игре; дружественный форум, на котором можно задать самые глупые вопросы и получить хорошие ответы.
В настоящее время, однако, сайт обновляться перестал, да и форум скорее мёртв, чем жив. Тем не менее, там и сейчас есть чем поживиться.
Сайт
Форум
Мини-архив
2) Arcanum-Club
Комментарий: пожалуй, для любителей моддинга Arcanum’а этот сайт является даже большим, чем Teamx.ru для Fallout’ских модмейкеров. Основанный осенью 2005, проект быстро приобрел известность в первую очередь как страница мода Arcanum 1.5 Expansion (см. выше). Также содержит инструментарий для моддинга и статьи по нему, качественные материалы по самой игре и многое другое. Отдельно стоит упомянуть большую коллекцию аватарок, в том числе анимированных, и не только на Arcanum’скую тематику. А вот что неприятно, но важно внушительная часть дизайна сайта сделана на flash. Люди с ограниченным трафиком, делайте выводы.
Сайт
Форумы
3) Arcanum-Game
Сравнительно "молодой", но уже один из лучших фанатских сайтов про Arcanum, на мой взгляд. Еще и русскоязычный, к тому же. В наличии большое количество справочных материалов и программ как по самой игре, так и по моддингу в сущности, почти все то же самое, что и у Arcanum-Club, только удобно рассортированое по нескольким категориям и без грузящих flash-элементов. Сайт создан человеком с говорящим ником Arcanum, обретающимся на форуме Arcanum-Club.
Сайт
4) Terra-Arcanum
Так. Здесь все дружно снимаем шляпы и в священном трепете припадаем к земле. Крупнейший англоязычный портал по Arcanum’у и вообще один из первых фэн-сайтов, между прочим. Огромное количество материалов справочники, инструменты, патчи, моды, модули всего не перечислить. Смотреть всем. Даже если не знаете английского оцените размах.
Сайт
Файловый раздел
5) Dimensions of Arcanum
Очень такой приличный портал, содержание традиционное: моды-модули, заплатки и т.д. Язык английский. Наполнение и дизайн на достаточно высоком уровне, но ничего особо выдающегося нет. Форум закрыт и переехал непонятно куда.
UPD.: Сайт в настоящее время тоже недоступен.
Сайт
6) Форумы
Форум на Ogl.ru
Форум на Playground.ru
Форумы, в общем. Трудно сказать о них что-то определенное. Как и всякие форумы на порталах, посвященных десяткам а то и сотням игр, отличаются слабым модерированием и как следствие высокой концентрацией флуда и оффтопа. Туда в основном приходят начинающие игроки, чтобы задать вопрос и получить какой-никакой ответ. Однако просмотр этих форумов напоминает прогулку по восточному базару среди развалов флуда, оффтопа и дезинформации можно наткнуться на действительно интересные вещи.
7) Troika Games
Снова-таки снимаем шляпы, господа. Объявляется минута молчания.
www.troikagames.com