Сообщений в теме: 82

[Maxxim]

QUOTE ("vovan145")

не хочется переплачивать за доставку

По своему опыту могу сказать, что доставка у PlayAsia дешевая и довольно быстрая.
Заказывали там азиатские фильмы на DVD (на YesAsia) и мелочи для Playstation.

[vovan145]

to Maxxim

Если там будет коллекционка с пип боем то может быть возьму именно там, но...я незнаю..может быть лучше дождаться российского релиза? вдруг 1С будет продавать кроме обычных версий ещё и коллекционки? Как ты думаешь что лучше сделать, подождать или купить сразу зарубежом английские версии?

[Papacholli]

Зачем пред заказ едешь на Горбушку и покупешь все в лицензионном магазине, проще не придумать!

[vovan145]

QUOTE

Зачем пред заказ едешь на Горбушку и покупешь все в лицензионном магазине, проще не придумать!

Горбушка есть в питере?))))))))))))))))))))))))))))))))

Ах да.....мне выйдет гораздо дешевле всё, надо будет только купить билеты на поезд Питер - Москва :DDDD А потом ещё как то найти Горбушку там)

[IRI]

Ну, найти-то Горбушку несложно.

Я всё-таки не догнал, какого сорта коллекционку можно будет купить на месте, а какую только по заказу. И что в них входит. Я вот изучил Амазон, не нашел там описания того, что входит в издание. По фоткам так он вообще от Survival Edition не отличается… А хочется ланчбокс этот пощупать. Где же заказывать всё-таки?

[vovan145]

Ланч бокс идёт со всеми двумя коллекционками. С survial идёт ещё пип бой, вроде на Амазоне везде правильное описание, но Амазон не доставляет игры в Россию, так что можно даже не думать о покупке там ф3.

[Killspring]

Не совсем верно vovan145!
Есть конторы, которые за скромную комиссию осуществляют посреднеческие функции на Амазоне. Я вот себе так заказал...

[dimka]

Коллекционное издание Fallout 3 на OZON'е

[vovan145]

Замечательно!

Обычная коллекционка уже есть в России, правда в ограниченном колличестве, значит версия с пип боем в Россию скорее всего не попадёт. Теперь либо амазон через посредников либо плей азия либо ибей. Давайте наконец решим что лучше.

[Kudjo]

Заказал на Озоне. Жду с нетерпеньем. Хотя играть, наверно, буду все равно в англ. пиратку =)

[Kaspian]

Пытался сделать заказ на OZONе, но оказывается они не отправляют диски на Украину. Никто случайно не нашел где можно заказать на Украине (коллекционку разумеется, обычный вариант и так поступит в продажу)?

[IRI]

Заказал на озоне сначала один набор, потом подумал и заказал второй. Теперь сижу и думаю, нафига мне нужно два набора. С одной стороны, один набор можно подарить или выждать годик и продать его втридорога, а с другой стороны, стоит ли оно того — грызут меня сомнения…

Это сообщение отредактировано IRI - 16 октября 2008 | 08:21

[Coronel]

QUOTE

Дата релиза: 31 октября 2008 Язык: русский и английский (на выбор) Fallout 3: Collector's Edition Комплектация: 1 DVD в DVD-боксе, металлический саквояж Vault-Tec с пластиковым рукавом, коллекционная фигурка Vault Boy, видеофильм о создании проекта на DVD, уникальный альбом с концептуальными рисунками и комментариями художников, руководство пользователя Вероятная цена "Fallout 3 Collectors Edition" около 2000р.

источник

[Dracula]

Преимущества проекта:
Игра на двух языках: русском и английском. При установке пользователь может выбрать язык игры. В русской версии тщательно переведены все внутриигровые тексты, а также переозвучены голоса.

http://www.ozon.ru/c...ail/id/3415860/

Что значит переозвучены?
Так понимать что, таки перевели и звуковую дорожку?

[Coronel]

Озвучка русская и английская, на выбор.

[Wasteland Ghost]

QUOTE

Отечественное издание PC-версии Fallout 3 позволит каждому сделать собственный выбор — предпочесть игру на языке оригинала или же ее русскую версию с полным переводом и озвучением персонажей.

За оригинал 1Совцам спасибо. Теперь куплю.

[Wasteland Rat]

Не ожидал такой прыти от 1С Чтож, спасибо им и за выход в срок, и за возможность выбора языка. Правда...

QUOTE

PC-версия Fallout 3 выйдет в трех вариантах. Экономичное издание в джевел-упаковке и DVD-бокс с руководством пользователя появятся в широкой продаже 31 октября. Коллекционное издание игры выйдет ограниченным тиражом и может поступить в магазины несколько позже.

Это сообщение отредактировано Wasteland Rat - 17 октября 2008 | 14:26

[Maxxim]

Очень хорошо, что оставили исходную англоязычную версию. Главное, чтобы на неё еще и патчи от Bethesda устанавливались как на родную. В таком случае необходимость пользоваться пиратскими копиями отпадает напрочь. Молодцы 1С, смелое решение! Даже реимпорта не испугались: в России-то игра будет раза в 2-3 дешевле стоить, чем в Европе и Америке.

Очень надеюсь на то, что на этот раз перевод получится достойного качества. Конечно, у 1С теперь будет супер-козырь: «А кому не нравится наш перевод, те пусть играют в оригинал на английском». Правильно, пусть учатся. Так что тем, кто пока учится, желаю качественного перевода.

[Mario]

Тоже заказал на ОЗОНЕ сегодня 19, чувствую до 31 постъядерные пейзажи во сне обеспечены

[Berkut]

Народ, а объясните мне темному смысл покупки коллекционки? Ради Фигурки Vault-boy'я? Или руководства (его-то хоть перевели?)? Я вот тоже хотел-хотел. Увидел цену все равно хотел, даже деньги уже успел занять. Увидел комплектацию и стало меня сомнение грызть — на кой ляд мне коробка? Может я чего недопонимаю?