Сообщений в теме: 37

[Another_Alex]

Ответил приватом.

[Alya]

"Planescape Campaign Setting" (tsr2600)
http://home.onego.ru...lane/index.html

Отсканированная официальная книга по сеттингу.

[Godsatan]

Есть замечательный сайт http://www.reddragoninn.narod.ru
Заходите и качайте.
PS PT - на все времена!

[Godsatan]

http://crpp0001.uqtr...L/Fichiers.html

Пользуйтесь этой ссылкой и моей добротой, мне стоило громадных трудов найти эту страницу, ну да терпение и труд... Короче говоря, по этой ссылке вы найдёте громадное количество pdf-файлов ADND, включая сеттинг Planescape. Полные версии, абсолютно бесплатно, абсолютно незаконно. Так что - тсссс...

[Another_Alex]

Эх, все бы хорошо, кабы не PDF. A (More) Complete Guide to the Aligned Outer Planes для своих 64 страниц весит 0.7Mb, а Hellbound: The Blood War для 16Mb содержит всего 32 страницы. Но что это я придираюсь? Спасибо, Godsatan.

[Godsatan]

"Спасибо" не булькает.
Вот если какой-нибудь добрый москвич запишет всю эту канитель для меня на болванку ввиду моего плохого коннекта...

[Sir Stormhero I]

"Серый кардинал"- некоммерческий сайт, посвященный сеттингам Равенлофт, Планскейп, Каламар.
Людей не владейщих английским, но интерисующихся Вселенной Планскейпа, наверняка порадует постоянно ведущаяся работа над переводами.

P.S.Очень понравились карты, выложенные в разделе Планскейпа:
The Outer Planes
The Outland
Sigil City of Doors

[Lutik]

Хочу ХУДОЖЕСТВЕННУЮ книгу по Планскейпу! =)) Помогите, люди добрые!

[Godsatan]

2 Lutik

http://demonand.narod.ru/novels.htm#6

[Lutik]

Godsatan, спасибо большое! Если бы это все добро еще на русском былоб... Эх, мечты... =))

[Walter E Kurtz]

еще сайт: http://planewalking.dungeons.ru/, на форуме есть предложения о переводах (если уж совсем запали на плэйнскейп. Я в свое время перевел gehrelets из faces of evil). Если поговорить с народом на форуме, думаю, сможете получить адекватные переводы некоторых книг. С сайта из раздела книги скачиваются некоторые ПДФ (раньше скачивались все, теперь часть ссылок померла).

[Godsatan]

На ftp-сервере сайта rpgplanet.ru можно скачать все официальные книги по Planescape: сеты, дополнения, приключения. Все в формате .pdf, поэтому весят достаточно много. Тем не менее, это - полная и почти исчерпывающая информация по Планам, и ваш покорный слуга плакал от умиления, когда на его жёсткий диск наконец-то попали такие книги, как Planes of Chaos/Law/Conflict и Uncaged: Faces of Sigil.
Будут вопросы о подробностях - обращайтесь ко мне в личку.

PS Единственная замеченная ошибка - две нераспознаваемые страницы в Planes of Law. Тем не менее, это ничуть не испортило мне радость, как не испортит это досадное недоразумение радость почитателям сеттинга.

[Godsatan]

Теперь все эти книги можно скачать и на сайте www.planewalking.dungeons.ru
Но, к сожалению, несколько книг даны в любительском переводе без какого бы то ни было намёка на альтернативу в виде оригинала, что доволно обидно для тех, кто не нашёл эти материалы в других местах. Тем не менее, я надеюсь, что кому-нибудь эта информация понадобится.

[Mankiz]

Может кто подскажет, есть ли хоть что-нибудь из этого
http://www.sorcerers..._planescape.php
на русском языке?

[Godsatan]

Только Pages of Pain - http://demonand.narod.ru/novels.htm#6

Да и то на английском.

[sancat]

Хотели книги по любимой на русском? Вот для затравки вырезка:
Средний Полдень; Ротонда Города Выигрывает Построение, в Sigil, Городе Дверей:
"Ах," сообщал кентавра, просматривающего мое плечо "Я вижу как Вы изображали."
"Да," Я ответило из за своим мольбертом.
" Суматоха и суета которых этот город называет законность," кентавр оставался. "Заключенные, ковыляющие в цепях. Litigants Ослепительный друг друга как они ожидают испытание. Судьи в горностае, передающем предложение на неровных нищих. Несомненно, это - плодородная земля для художника с глазом для иронии или трагедия или просто парадоксы жизни. Что - ваша тема, молодой человек?"
"Моя тема?" Я спросил.
"Какое художественное утверждение Вы делать? Как закон угнетает бессильный? Или возможно, если Вы - optimist, как закон, несмотря на свои недостатки, - величественная абстракция, которая отражает наилучший в пределах нас. - то, что ваше утверждение?"
"Мое утверждение - Я хочу, там были ....
Если нравится - могу дать полную версию....
Теперь - серьезно. Много лазил, искал.... Нашел даже несколько ссылок заявленых на русские версии, но ни одна не работает. Тема поднималась уже не раз, не раз на разных форумах грозились что-то перевести на русский.... Не нашел теперь даже следов этого.... Может плохо искал? Может ситуация изменилась и есть что-то в переводе? Покажите мне, что я даже поиском пользоваться не умею - ткните, пожалуйста, пальцем в ссылочку заветную.