Перейти к содержимому


Вопрос по переводу моей версии Тактикса


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3

#1 Гость_allah_*

Гость_allah_*
  • Гости

Отправлено 12 Июнь 2003 - 21:56

Я установил-таки 1.27 патч методом который давал Hunter за что ему огромное спасибо. И у меня возник вопрос: как сделать из своей версии полностью английскую? С англ я в ладах и мне хочется поиграть с оригинальным переводом ,а то сейчас у меня половина в игре на английском половина на русском.

Заранее благодарен за любые советы.


#2 Hunter

Hunter

    Brother Scribe

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 575 сообщений

Отправлено 13 Июнь 2003 - 03:22

Если не 2в1, как у Гуся, то будет довольно сложно - придется все переводить самому. Основные тексты игры (предметы, меню и т.п.) находятся в corelocale_0.bos (или с похожим названием) или в corelocale. Тексты (и звуки) брифингов - в MisLoc_*.bos (ЕМНИП, завтра скажу точнее).

---
Take My Revolution


#3 Гость_allah_*

Гость_allah_*
  • Гости

Отправлено 13 Июнь 2003 - 09:55

У меня на 2 дисках 'Русский проект' от Софтмедиа.


#4 Hunter

Hunter

    Brother Scribe

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 575 сообщений

Отправлено 15 Июнь 2003 - 04:14

Файлы называются loc-mis_*.bos, но как их обозвали в твоей версии - не знаю.

---
Take My Revolution




Похожие темы Свернуть

  Название темы Форум Автор Статистика Последнее сообщение


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Рейтинг@Mail.ru