Сообщений в теме: 2

[Disbelials]

Подскажите, пожалуйста, хороший перевод, с качественной граматикой, без ошибок, когда буквы меняются местами, или стоят ненужные.

[Warden]

Пока самый лучший из известных переводов — перевод Фаргуса. Его (с небольшими исправлениями, но не грамматического толка) можно скачать с этого сайта. Но и в этом переводе косяков до одного места. Просто лучше пока никто не сделал . Так что если есть возможность, то лучше играть на инглише.

Вот еще есть немного исправленный Фаргус, но я сам еще его не проверял, так что ничего о нем сказать не могу. Если надо, вот — Refiler'офикация фаргусЕфЕкации. Ссылка вроде жива, проверил.

Это сообщение отредактировано Warden - 17 мая 2009 | 19:14

[Disbelials]

Спасибо. Посмотрю)

Я бы и сам мог грамматические ошибки исправить, только не знаю как.

Это сообщение отредактировано Disbelials - 17 мая 2009 | 20:36