Книгу я прочитал года четыре назад. Я содрогнулся от удовольствия- отличная идея + захватывающий сюжет + хороший язык. Сценарий я прочитал много позже и тоже содрогнулся- ну как можно из ТАКОЙ хорошей книги сделать такой...э-э-э... странный сценарий? Оптимизма поубавилось.
Потом были трейлеры, скриншоты, интервью... И, наконец, Фильм.
Скажу сразу- впечатления не однозначно радостные, но яркие. Я всё-таки шёл в кино прежде всего не на красивый фильм, а на Ночной Дозор.
Я считаю, что буква книги изменена не слишком существенно- большинство основных сцен, представленных в книге, остались и в фильме. Из невошедших можно вспомнить разве что заключение договора с Алисой Донниковой, да смерть на крыше Петра Нестерова- напарника Алисы. Непонятно, как без этой смерти будет во втором фильме введён Максим, ну да ладно, предоставим это Лукьяненко и Бекмамбетову. Однако, изменён дух книги. Всё-таки Ночной Дозор- это организация, охватывающая весь мир и офис у неё должен быть посерьёзнее, чем контора под названием "Горсвет" (кстати по фильму складывается впечатление, что Иных нигде кроме Москвы нет- Гесер и Завулон мелькают в течение всего фильма: и Договор заключали они, и верховодят через сотни всем тоже они). Вообще Иные в фильме намного слабее, чем в книге- Антон вслепую сражался с вампиром, хотя должен был его легко разглядеть сквозь Сумрак. Великий маг Гесер никак не может выкладывться полностью, чтобы лежать на полу, просто от того, что он вылечил Антона от пустяковых ранений ножницами
. Вообще магия показана никак- лишь фонарики да лампы дневного света помогают светлым Иным охранять покой людей от нечисти. Даже прорицание ведётся с помощьяю ноутбука! (Хотя находка Рамблер>новости>будущее - просто гениальна!!!). Но оказывается, что это достоинство фильма- наконец-то наши поняли, что лучше не замахиваться на недостижимое, а хорошо сделать то, что можешь,а это - единственно правильный подход. И в этом ключе спецэффекты прекрасны и очень впечатляющи. Да, у нас на фильмы не дают столько денег, сколько дают в Голливуде,(да и те, видимо, дают в основном "ненавящево" рекламируемые МТС и Nescafe ) но и при этом мы сделали почти Матрицу! Чего стоят только вороны воронки (простите за тавтологию ) Инферно! Сумрак тоже выполнен прекрасно и весьма оригинально. Отлично сделан переворот Тигрёнка (куда там МакГонагалл из Гарри Поттера!). Тигрёнок вообще получилась самым привлекательным персонажем фильма на мой взгляд. А остальные женские образы несколько хромают: ну не так должна выглядеть Ольга, а Светлана получилась вобще немного истеричкой. Хотя это можно объяснить воронкой Инферно и вообще напряжённой атмосферой событий. Антон вообще оперативник никакой и порет горячку, но в фильме это смотрится уместно, и сделано лучше, чем в книге, а то в тексте странно получается: программст-железячник, проведший всё время работы в Дозоре за компьютером уже страниц через 100 становится в один ряд с опытными оперативниками. Гесер показан тем, кем он и должен быть- не только маг, но и руководитель с тысячелетним стажем- когда надо всех построит, когда надо сам возьмётся за дело. Завулон сделан не по книге, но персонаж очень колоритный, чем то смахивающий на вора в законе (собственно,и другой маг Дневного Дозора-типичный "браток" с рынка), настоящий предводитель тёмных сил. Но, как я уже говорил-Тигрёнок лучше всех!
Что-то у меня как-то всё несколько негативно получается, а это странно, так как фильм мне понравился. Всем настоятельно советую его посмотреть- это ПЕРВЫЙ отечественный фильм такого качества- смотрится он великолепно, просто "на ура". К тому же музыкальное сопровождение неплохое, а финальный рэпак заставил меня смеяться чуть ли не до слёз.
Подводя итоги- фильм из категории "best of the best worth seeing" (если кто не силён в аглицком, перевожу "ноги в руки, и скорее покупать билет"). Хочется верить, что после него снимать в России плохие фильмы будет не только стыдно, но и невозможно.
P.S. Продолжение анонсировано на зиму- посмотим, что станет с Великим Тёмным магом Егором Антоновичем
Потом были трейлеры, скриншоты, интервью... И, наконец, Фильм.
Скажу сразу- впечатления не однозначно радостные, но яркие. Я всё-таки шёл в кино прежде всего не на красивый фильм, а на Ночной Дозор.
Я считаю, что буква книги изменена не слишком существенно- большинство основных сцен, представленных в книге, остались и в фильме. Из невошедших можно вспомнить разве что заключение договора с Алисой Донниковой, да смерть на крыше Петра Нестерова- напарника Алисы. Непонятно, как без этой смерти будет во втором фильме введён Максим, ну да ладно, предоставим это Лукьяненко и Бекмамбетову. Однако, изменён дух книги. Всё-таки Ночной Дозор- это организация, охватывающая весь мир и офис у неё должен быть посерьёзнее, чем контора под названием "Горсвет" (кстати по фильму складывается впечатление, что Иных нигде кроме Москвы нет- Гесер и Завулон мелькают в течение всего фильма: и Договор заключали они, и верховодят через сотни всем тоже они). Вообще Иные в фильме намного слабее, чем в книге- Антон вслепую сражался с вампиром, хотя должен был его легко разглядеть сквозь Сумрак. Великий маг Гесер никак не может выкладывться полностью, чтобы лежать на полу, просто от того, что он вылечил Антона от пустяковых ранений ножницами
. Вообще магия показана никак- лишь фонарики да лампы дневного света помогают светлым Иным охранять покой людей от нечисти. Даже прорицание ведётся с помощьяю ноутбука! (Хотя находка Рамблер>новости>будущее - просто гениальна!!!). Но оказывается, что это достоинство фильма- наконец-то наши поняли, что лучше не замахиваться на недостижимое, а хорошо сделать то, что можешь,а это - единственно правильный подход. И в этом ключе спецэффекты прекрасны и очень впечатляющи. Да, у нас на фильмы не дают столько денег, сколько дают в Голливуде,(да и те, видимо, дают в основном "ненавящево" рекламируемые МТС и Nescafe ) но и при этом мы сделали почти Матрицу! Чего стоят только вороны воронки (простите за тавтологию ) Инферно! Сумрак тоже выполнен прекрасно и весьма оригинально. Отлично сделан переворот Тигрёнка (куда там МакГонагалл из Гарри Поттера!). Тигрёнок вообще получилась самым привлекательным персонажем фильма на мой взгляд. А остальные женские образы несколько хромают: ну не так должна выглядеть Ольга, а Светлана получилась вобще немного истеричкой. Хотя это можно объяснить воронкой Инферно и вообще напряжённой атмосферой событий. Антон вообще оперативник никакой и порет горячку, но в фильме это смотрится уместно, и сделано лучше, чем в книге, а то в тексте странно получается: программст-железячник, проведший всё время работы в Дозоре за компьютером уже страниц через 100 становится в один ряд с опытными оперативниками. Гесер показан тем, кем он и должен быть- не только маг, но и руководитель с тысячелетним стажем- когда надо всех построит, когда надо сам возьмётся за дело. Завулон сделан не по книге, но персонаж очень колоритный, чем то смахивающий на вора в законе (собственно,и другой маг Дневного Дозора-типичный "браток" с рынка), настоящий предводитель тёмных сил. Но, как я уже говорил-Тигрёнок лучше всех!Что-то у меня как-то всё несколько негативно получается, а это странно, так как фильм мне понравился. Всем настоятельно советую его посмотреть- это ПЕРВЫЙ отечественный фильм такого качества- смотрится он великолепно, просто "на ура". К тому же музыкальное сопровождение неплохое, а финальный рэпак заставил меня смеяться чуть ли не до слёз.
Подводя итоги- фильм из категории "best of the best worth seeing" (если кто не силён в аглицком, перевожу "ноги в руки, и скорее покупать билет"). Хочется верить, что после него снимать в России плохие фильмы будет не только стыдно, но и невозможно.
P.S. Продолжение анонсировано на зиму- посмотим, что станет с Великим Тёмным магом Егором Антоновичем
Не уливлюсь если в дневном он выпорет Светлану за измену... Во ржачу будет... то есть слез мне...
