Сообщений в теме: 246

[Communist]

QUOTE

По поводу отдавания чести — возможно, это издержки перевода. Наверняка в оригинале было salute, или что-нибудь в этом духе. У римлян был римский салют, так что в принципе нет нарушения аутентичности. Хотя все равно не особо понятно, причем здесь Рим.

В Великом и Могучем русском языке есть хорошее выражение для этого. "Докопаться до мышей".

[Desert Eagle]

QUOTE

В Великом и Могучем русском языке есть хорошее выражение для этого. "Докопаться до мышей".

Что-то мне подсказывает, что ты совсем не так понимаешь смысл этого выражения

[Chaoth]

Апдейт 2, часть 1

Различные интересности:

AoD:

На сегодняшний день мы продали более 30,000 копий игры, так что будущее уже кажется более светлым. Ситуацию всё ещё нельзя назвать успехом, однако она и не является полным провалом, и, если говорить о независимых RPG, для них провал куда более вероятен, так как таковым становится всё сложнее и сложнее получить раскрутку. Я не жалуюсь, но констатирую факт.

Обновления:

Сейчас мы всё ещё работаем над улучшением концовок игры. Я абсолютно согласен, что концовка слишком внезапна, её необходимо доработать — как по количеству решений, так и по диапазону:

1. Вариант с неписем/необязательной боёвкой в храме — готов
2. Путешествие в храм с одним из правителей и его свитой, с вовлечением вражеских патрулей, дом Аурелиан попытается уничтожить ведущие к храму локации, например, взорвав Врата ада, поиски храма фанатиками, участие Нелеоса, и т.д. — нам потребуется около месяца для их реализации.
3. "Битва пяти армий" — в разработке, вряд ли будет реализована в следующем обновлении игры.
4. Возвышение Избранного — в разработке.
5. Индивидуальные концовки — в разработке.

Данжен кроулер:

Прежде всего я хотел бы определить, чего ожидать от этой игры. Некоторые игроки задумываются, будет ли игра напоминать Legends of Grimrock или Icewind Dale. Это будет построенная вокруг боёвки игра для тех, кому нравится наша боевая система, кто хотел бы её попробовать в партийном виде. Это будет недорогая игра (стоимостью около $8), так что не ждите, что это будет полноценная RPG.

По сути, вы начинаете игру на нижнем уровне шахты-тюрьмы, вам нужно будет вербовать других заключённых и прорываться с боем наверх, на свободу. Вероятно, в игре в общем будет 40-50 схваток. Также, в ней будут присутствовать новые существа. В данный момент Иван работает над ними:
http://media4002.dro...1129/125327.gif

Игра в сеттинге корабля-колонии

Ещё рано говорить об этой игре (так как у меня нет времени на написание длинного поста с описанием и разъяснением концепта), а пока что вот некоторые моменты для утоления Вашего любопытства.

* * *

5) ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ

Всё огнестрельное оружие сделано уже на корабле; по большей части это примитивные нескладные поделки. Это "заново открытая" технология (например, все мы знаем, что такое кремнёвые пистолеты, однако мы их не производим, так что, если нам придётся производить их вновь, это будет "открытие заново" технологии, с которой мы смутно знакомы).

У него сравнительно низкая меткость, однако, огнестрельное оружие обычно многозарядно (оно имеет барабан или вращающийся цилиндр, либо стреляет залпом). Это оружие производят различные кузнецы, для дружин и "приключенцев", так что оно широко варьируется по форме и исполнению.

- Пистолеты стреляют мощными 0,45 пулями, но они, как правило, однозарядны. Продвинутые модели оснащены барабанами или работают как револьвер.
- Для пистолеты-пулемётов (SMG) используются недорогие 9мм патроны, они способны стрелять залпами.
- Ружья оснащены магазинами и имеют самую широкую область поражения.

Мы можем пересмотреть разнообразие патронов для каждого типа оружия, но, в общем-то, для этого нет необходимости, 3 разновидности — это более чем достаточно.

6) ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ

Энергетическое оружие производилось на Земле. Так как у них нет отдачи, нет необходимости в большом количестве зарядов. Если огнестрельное оружие выглядит примитивно и нескладно, то энергетическое имеет вид элегантный, закруглённый (как мушкеты).

Это оружие делает один выстрел за раз, оно невероятно меткое, но стреляет медленно. Работает на энергетических батареях (один вид зарядов для любого оружия), которые встречаются весьма редко. Кое-где продаются перезаряженные батареи, но они менее эффективны.

- Пистолеты
- Винтовки (наибольшая дальность стрельбы и высочайшая меткость), это оружие снайпера
- Пушки (орудия, устанавливаемые на передвижные платформы); при выстреле они полностью расходуют батарею.

* * *

В эти дни Мазин работает над пистолетами (огнестрел):
http://i1201.photobu...zpse3r1nljz.jpg

[Desert Eagle]

Chaoth, а вы кто: разработчик или издатель? Или еще кто-то?

[Chaoth]

Я энтузиаст, один из тестеров и немного переводчик.

Отправлено: 1 дек 15 20:57
"часть 2

Вот вводная часть игры (RPG в сеттинге корабля-колонии), для передачи её настроения:

* * *

Вы открыли глаза и видите серый металлический потолок палубы, одна из панелей на нём мерцает жёлтым, что означает, что сейчас дневная смена. Вы проспали, но это не имеет никакого значения. С кряхтением вы скатываетесь с испятнанного матраса и открываете "окно", чтобы проветриться свежим воздухом. Как и всё вокруг, его свежесть относительна. Корабль делает всё возможное, чтобы перерабатывать весь воздух и воду, но грузовые трюмы имеют для него низкий приоритет. Вы вдыхаете металл и горящую нефть и поднимаете голову. Четыре из шести корабельных проекторов всё ещё функционируют, они смутно освещают башни из контейнеров в Грузовом трюме 3, также известном как Яма, свободный город.

Называть Яму городом — это некоторое преувеличение, но таковым является и именование "водой" красно-бурой жидкости. Вы как-то читали, что вода должна быть прозрачной, города — большими, но никто из рождённых на корабле никогда не видел ни того, не другого. Быть может, ещё через столетие вода по виду и по вкусу будет напоминать нефть, и тогда люди будут судачить о добрых старых временах, когда вода имела цвет ржавчины и имела освежающе горький и терпкий вкус. Именно такого рода оптимизм поддерживает вас.

Подъёмник заползает в выемку в стене грузового трюма, подобно насекомому из чёрной стали, котрое проторило дорожку в стене, ползая к мосту и обратно. Пора подняться туда, заработать несколько монет, но сначала нужно выпить.

Пойти в местный бар.

Корабль обеспечивает пригодный для дыхания воздух, воду и Н-таблетки, ваш ежедневный источник переработанных питательных веществ и минералов, спрессованных в жевательные таблетки. На вкус они как картон, зато они бесплатны. Если вы предпочитаете нечто более утончённое, такое как синтетическое мясцо, сервированное с водорослями, за это нужно платить.

Корабль никогда не подавал алкоголь: Праотцы не одобряли такие вещи и как могли пресекали пьянство, и, тем не менее, этот всеобщий излюбленный порок очень скоро вернулся, вернулся с триумфом. У каждого бара свой рецепт, один отвратительнее другого.

Бармен кивает вам и наполняет побитую металлическую кружку чёрной маслянистой жидкостью. Вы с осторожностью глотаете, сопротивляясь отчаянной попытке вашего тела отторгнуть эту отраву, и ожидаете, когда же знакомое тепло разойдётся внутри, делая мир вокруг немного лучше.

Продолжить.

В это время суток бар не особо заполнен, что облегчает поиск тех, кто пришёл сюда, чтобы "обделывать делишки". Таннер, местный делец, переходит от одного посетителя к другому. Эванс, дешёвый пистолет по найму, кажется, ожидает кого-то. Если вы его нанимаете, то получаете именно то, за что платите, не более. Платт — это врач. Когда он трезв, у него слишком сильно трясутся руки, потому он всегда хорошенько проспиртован.

"<Имярек>, у меня есть для тебя работёнка”, говорит Таннер, с удобством пристраиваясь на стуле поодаль и надуваясь превосходством. "Заинтересован?"
"Какая работёнка?"
"Несложная."

Он достаёт из рукава пластиковую карточку и толкает её в вашу сторону. Карточка старая и потрёпанная, буквы на ней давным-давно истёрлись, но вам не нужно их читать, чтобы понять, что перед вами.

* * *

Таким образом, для вас игра начинается в Яме, бандитском но свободном "городке из контейнеров", как Дедвуд. Далее вы начинаете исследование корабля и в конце концов достигаете Трёх Городов (это жилая палуба, разделённая на 3 "города"); вы изучаете различные сообщества, сформировавшиеся после мятежа. Некоторые достойные отдельного упоминания другие локации: город мутантов, локация с вышедшей из под контроля аэропоникой, палуба с пробоиной, палуба для шаттлов, туннели для технического обслуживания и т.д.

Начав игру как вольный обитатель, вы сможете исследовать эти сообщества и их верования свежим взглядом, без необходимости симулировать амнезию: "А расскажите мне про этого Белого Христа!"

В общем, оставайтесь на нашей волне и узнаете больше. "

Это сообщение отредактировано Chaoth - 1 декабря 2015 | 15:28

[Communist]

Chaoth, спасибо за вклад в эту замечательную игру!

[Chaoth]

Новый раунд голосования за лучший инди-проект, Винс просит проголосовать за AoD
http://www.indiedb.c...r-awards/top100
1. Перейти по ссылке
2. Нажать на Role Playing в категории Released games
3. Нажать на VOTE напротив AoD (она пятая сверху)

Кстати, AoD переносят на свежайшую версию движка Torque 3D. что увеличит производительность. Также, в перспективе в Torque 3D возможен релиз на Linux и MacOS, а также поддержка тачскринов.

Это сообщение отредактировано Chaoth - 11 декабря 2015 | 16:57

[Communist]

Проголосовал. А когда выход свежего контента, про который разрабы говорили, не в курсе?

[Chaoth]

Вся инфа, что есть:


1. Вариант с неписем/необязательной боёвкой в храме — готов
2. Путешествие в храм с одним из правителей и его свитой, с вовлечением вражеских патрулей, дом Аурелиан попытается уничтожить ведущие к храму локации, например, взорвав Врата ада, поиски храма фанатиками, участие Нелеоса, и т.д. — нам потребуется около месяца для их реализации.
3. "Битва пяти армий" — в разработке, вряд ли будет реализована в следующем обновлении игры.
4. Возвышение Избранного — в разработке.
5. Индивидуальные концовки — в разработке.

Октябрь — дополнение арены (мы уже работаем над этим)
Ноябрь — Храм и окончания, связанные с богами (Скотт предложил отличный способ их дополнить)
Декабрь — воры и ловушки
Январь — это будет последний апдейт контента, мы будем собирать обратную связь далее, чтобы решить, чему он будет посвящён

[Chaoth]

http://i1201.photobu...zpsnssnukmy.jpg

Прежде всего, всех с рождеством и с новым годом! 2015 год был весьма изобильным с точки зрения РПГ-игр; будем надеяться, что 2016 будет ещё лучше. Спасибо Вам за то, что оказываете поддержку нам и другим независимым разработчикам.

Сегодняшнее обновление доступно в виде бета-версии, по той причине, что в ней был обновлён движок игры, так что куда безопаснее пока что издать его как опциональное обновление, вместо того, чтобы устанавливать его всем игрокам, что сопряжено с возможными проблемами.

Чтобы получить доступ к свежей бета-версии, в Библиотеке Стим нажмите на игру правой кнопкой, выберите "Свойства", затем вкладку "Бета-версии". Если в этом поле указано “None — Opt out of all beta programs” ("Никаких, не загружать бета-версии"), измените значение на "Test — Private Testing Branch" ("Тест, приватная тестовая версия").

Далее введите код доступа (‘blacksheepwall’), нажмите "Проверка кода" и дождитесь, когда Стим подгрузит файлы обновления.

Также, Вы можете в любой момент откатить бета-версию, в этом случае Стим удалит обновление и восстановит файлы игры старой версии.

Контент:

Был дополнен интерьер Храма (там присутствует новый непись, возможно боевое столкновение, добавлены разнообразные чеки, включая проверку навыка Ловушки)
Новый путь к концовке и дополнительный контент для "избранного"
Засады, в награду за испорченную репутацию с теми или иными фракциями
Увеличена производительность и стабильность движка
Фиксы: обнаруженные баги, недостающие награды ОН (SP), ссылки на умерших персонажей и т.д.
Улучшен баланс боевой системы и используемых в бою предметов



Мы продолжим поддержку игры и добавление контента по Вашим просьбам. У нас был утверждённый план обновлений, однако, мы вняли жалобам относительно концовки игры, так что именно на ней мы сосредоточимся в следующие 6 недель. Мы будем добавлять новые варианты и альтернативные решения, подходящие Вашим персонажам.

И, как всегда, спасибо Вам за постоянную поддержку и финансирование.

Отправлено: 30 дек 15 08:39
Changelog изменений в свежей версии
Improvements

- You can now buy barbari and numeri armors and helmets schematics in the exotic emporium.
- Expanded the temple interior, with new interactions needed to reach the chamber.
- Added ambushes for extremely low reputation with factions.
- Added Cyrus in the MDN AG building, with training and a small insight on his relationship with the guild.
- Improved endings flow.
- Added a new ending sequence for "Chosen One" characters.
- Improved engine performance and stability.

Fixes:

- Fixed infinite training from CT trainers.
- Widowmaker has proper portrait.
- Fixed description of axe and critical strike skills.
- Fixed issues with reporting to Senna after betraying Glabrio in TG9.
- Fixed issue with men ending playing when killed Agathoth for Balzaar using the reactor.
- Fixed issue with not being able to leave Al-Akia if you destroyed Maadoran.
- Fixed issue with Darista not giving SP after AG9.
- Fixed passability in temple exterior.
- Fixed issue when returning to Inferiae and Azra speaking from beyond the grave.
- Fixed lack of combat SP in TG ambush fight.
- Fixed Zamedi demon not leaving the tower when you gave him the ring and escaped.
- Fixed issue with Cyrus not leaving after you betray Levir to Gaelius, allowing you to do TG6 after working with Gaelius.
- Fixed several inconsistencies regarding mentions to dead people.
- Added some missing SP.
- You no longer get the "arena champion" ending after the temple if Maadoran was destroyed.
- Basil and arena challengers notifications no longer appear if Maadoran was destroyed.

Changes:

- Ganezzar arena heals stats as well.
- You can now charge the respirators via interaction.
- You can reinforce barbari and numeri armors.
- Acid, liquid fire and bomb prices lower.
- Tweaked hardened leather icon shape.
- Added combat SP for killing Zamedi Guardian.
- Increased The Arch event SP.

Combat Balance:

- Lowered max damage of bombs.
- Agathoth body DR +1, shield DR -2 (8/8 now, 7/10 before).
- Agathoth strength reduced by 1.
- Agathoth hand attack damage reduced a bit, increased CS chance by 10.
- Tweaked arena challengers.
- Decreased dodge CA passive chance, increased block full block chance.
- Lowered spears hardness, increased other bonuses (THC/Passive).
- Reduced DR of leather armors, increased hardness.
- Tweaked stats of metal armors.
- Improved stats and equipment of Ganezzar arena characters.

Это сообщение отредактировано Chaoth - 29 декабря 2015 | 20:42

[Sadboy]

А в демо-версии есть возможность подключить русский язык? Пробовал в заменять строчку в файле, не помогло.

[Chaoth]

Нет, к демо-версии перевод никто не прикручивал.

[Chaoth]

Тем временем вышло обновление до версии 1.1.0.0001.

[Communist]

Супер, я жду окончательных изменений и тогда буду проходить заново)

[Chaoth]

QUOTE

Супер, я жду окончательных изменений и тогда буду проходить заново)

Аналогично Вообще, слуги Мильтиадеса ныне меня рвут жестого, что печалит.

Это сообщение отредактировано Chaoth - 10 января 2016 | 13:20

[BAPBAP]

Скидон в стиме 40%

[Chaoth]

Кто ещё не приобрёл копию, до 4 июля The Age Of Decadence в Steam со скидкой 50% (за 249 рублей!)
Поддержите разработчиков, дабы их следующий амбициозный РПГ проект Sunless World облёкся плотью.
http://store.steampo...0070/?l=russian

[Communist]

Кто играет в Dungeon Rats, подскажите, крафтинг стрел не работает или я чего-то не понимаю? Уровень крафтинга 3, бронза есть, а делать стрелы не даёт.

[dartmol]

Я таки спрошу — в новых патчах не добавили случайно возможность победы дома Даратан?

Это сообщение отредактировано dartmol - 14 ноября 2016 | 14:51

[Vree]

Можно ссылку на последний русификатор?