Сообщений в теме: 66

[hamster]

Фирма 1С сообщает:

Сегодня в продажу поступила легендарная ролевая "постъядерная" игра Fallout (разработчик Black Isle Studios, зарубежный издатель Interplay), переведенная на русский язык и озвученная профессиональными актерами.

В 2077 году разразилась Третья Мировая война. Ядерная война. Всего за два часа большая часть планеты превратилась в радиоактивное пепелище. Лишь немногим счастливчикам удалось укрыться в огромных подземных убежищах до начала войны. Новое поколение людей росло в бункерах, даже не предполагая о существовании внешнего мира. Вскоре в жизни одного из них наступят серьезные перемены: ему предстоит покинуть убежище и подняться на поверхность. Впереди - встреча с новым, пережившим ад ядерной войны миром и его кошмарными обитателями.

Дождались!

[prounix]

Кто-нибудь уже купил Fallout от 1C?
Расскажите о первых Ваших впечатлениях? Может какие реальные изменения нашли?

[Watson]

Есть!
Я ее купил!
149 рублей, в 1с-овском магазине.
Теперь будет ночное сидение и утреннее "поздравление" от жены

[dumka]

хм.. а я за 120..
странно..

Это сообщение отредактировано dumka - 16 февраля 2008 | 10:47

[hamster]

На Камрад.ру появился первый нормальный отзыв. Пара цитат:

QUOTE

Приятно удивило что работает кнопка "Расскажи о..." и возможность писать на русском, хотя тут косяк - вместо буков "Ж" и "Э" отображаются символы английской раскладки, причем если писать с шифтом, то все нормально.

QUOTE

Очень удивило то что в отличие от Fallout 2 передвижение по карте проходит не с бешенной скорость, а с нормальной, 1С постарались?

[Heathland in darkness]

QUOTE

Очень удивило то что в отличие от Fallout 2 передвижение по карте проходит не с бешенной скорость, а с нормальной, 1С постарались?

Да, есть такое - в первом Fallout'е скорость движения на карте всегда одинаковая, корректная, даже на моём 2.66Гг процессоре.
А вот в Fallout 2 скорость прямо пропорциональна быстродействию компьютера - собствено имеется движковый дефект в F2, который изначально отсутствует в F1. (!!!!!!)
Это довольно давно известно почти всем, и проявляется как на оригналах, так и на на всех прочих локализационных версиях игр, включая 1С и пиратки всех видов.
Вследствии чего сама идея переноса F1 на движок F2, на мой взгляд, весьма сомнительна.

Это сообщение отредактировано Heathland in darkness - 16 февраля 2008 | 18:18

[Beofan]

Вы, э-эм, "самое главное" скажите. Master — это Повелитель? А то в Fallout 2 от 1C были нездоровые движения в сторону, гм, "Создателя".

Это сообщение отредактировано Beofan - 17 февраля 2008 | 10:45

[jordan]

Если есть возможность скинте папку text и scripts на мыло jordon_63@mail.ru или выложите куда нибудь.

[Beofan]

Хоть и собираюсь купить игру, но был бы признателен. beofan at yandex.ru

[AO]

В общем затарился сегодня данной версией.

Первым делом сходил на военную базу, вроде взрывется посредством взлома компа

Плюсы:

1. Полная русская озвучка.
2. Работает ( впервые в русских версиях) кнопка "Спросить О".

Минусы:
1. Не создаются никакие ярлыки после установки, т.е. ни на рабочий стол, ни в "пуск" ничего не помещается, только в "установке и удалении программ Fallout" есть ... мне то все-равно, а вот неопытному человеку будет мягко говоря не очень комфортно.
2. Полезли они таки в скрипты, аш 176 штук поковыряли (подозреваю, судя по текстовым файлам, что ради подразделения на М/Ж варанты ответа в диалогах)

Перевод, конечно, своеобразен. Кому понравился 2-й Фол в 1С-м варианте, тем понравится и этот.

Нет, Beofan, Master — это "Создатель"... в 1С-й интерпретации.

jordan, проверяй почту.

[Coriolis]

Уря уря уря!!!
Повод очередной раз пройти мега игру

[Endy]

Насчет Создателя - имхо более удачный и ближе к сути перевод чем Повелитель.

Кстати, лично у меня игра в меню Пуск добавилась при инсталляции без проблем.

Это сообщение отредактировано Endy - 17 февраля 2008 | 19:29

[Skaarj]

QUOTE

Плюсы: 1. Полная русская озвучка.

Сколько всего голосов/человек озвучивали, с каким проф. качеством озвучены Вступление и говорящие головы персонажей (Локсли, глава Гильдии Воров сохранил свой чудный акцент )? Спасибо.

QUOTE

2. Работает ( впервые в русских версиях) кнопка "Спросить О".

Видимо идет речь про раскладку алфавита при наборе слова?
В моей "русской" версии эта кнопка всегда работала, только все в английском варианте. Правда ручками пришлось заместить строки ниже # Tell-Me-Abouts на английские версии в переводах Фаргуса.

Это сообщение отредактировано Skaarj - 18 февраля 2008 | 08:53

[Ken]

А я вот не буду покупать Fallout 1 от 1С : )

Так как на форуме сайта ag.ru, вот здесь, некто Kosmonavt, судя по подписи, явно имеющий отношение к фирме 1С, БЕЗ всяких подробностей сообщил, что:

QUOTE

До выхода Fallout 3 выйдет коллекционное издание: Fallout + Fallout2 + Fallout Tactics на 1 DVD.

Вот это вот я прикуплю 100%.

[Coriolis]

Ага, кому ты интересно гадость сделал? Люди всётаки работали, старались.
Это значешь, у детей мелких период такой есть - назло мамке в кровать написаю

[[spiDeR]]

Ага! Уже в магазинах есть?

Всё. Завтра бегу покупать. Однозначно - любимая игра. Самая любимая...