Прочёсывание местности цепью с протыканием каждого стога и куста штыком всё же лучше будет поручить обычной мотопехоте

А если массовое производство позволит удешевить броню настолько, что и для "прочёсывальщиков" её будет достаточно - значит она уже есть и у партизан (которые свои припасы пополняют в основном трофейным оружием)

Единственное видимое отличие террористический деятельности от партизанской - отношение к мирному населению и к объектам гражданской инфрастуктуры. Да и то стоит лишь взглянуть на Чечню, где статус террористов легко может смениться на статус партизан и обратно.
Насчёт "таскать тяжёлое оружие тяжело" достаточно опять же вспомнить опыт войн в Чечне, где боевики с большим успехом использовали малые огневые группы (3-5 человек), которые тем не менее включали в себя снайпера, пулемётчика и гранатомётчика. Именно для партизан такая тактика наиболее удобна, так как при повсеместной поддержке населения им "под любым кустом и стол и дом" и склад боеприпасов. Более того, при проведении прочёсывания местности значительно превосходящими силами противника (как чаще всего бывает, поскольку труднее всего у партизан восполняется не продовольствие или оружие, а именно человеческий ресурс) единственная надежда партизан - быстрые ноги и знание местности, поскольку оборона вообще не их конёк - они предназначены для проведения диверсий на захваченной противником территории.
Ну и предостерегу заранее о приведении в качестве примера удачных оборонительных действий при штурме Грозного - это как раз тот случай, когда не стоит путать партизан с многочисленными отрядами отлично мотивированных и подготовленных наёмников, которые не очень то отличались от пехоты регулярной армии, при низком уровне морали, качестве командования и подготовки штурмующей армии.
Вообще, если рассуждать дальше о смысле создания ЭБ, то достаточно только того, что боец в ЭБ имеет заметное превосходство в атаке и защите лишь над бойцом без ЭБ, т.е. ЭБ позволит решать задачи с которыми ценой больших потерь справится и обычная пехота. Дорогое удовольствие? На мой взгляд, вполне экономически оправданное.